Je was op zoek naar: it will help you in the process of getting... (Engels - Portugees)

this will help you in the process of designing your project.
a sua utilização facilitará o processo de concepção do projecto.

it will speed up the process of getting rid of this unsatisfactory situation.
dirijo-me a todos, para que o tenham em conta, naturalmente.

it will speed up the process of getting rid of this unsatisfactory situation.
isto contribuirá para acelerar o processo de erradicação desta prática inadmissível.

four are still in the process of getting their visas.
quatro deles ainda estão em processo de solicitação de seus vistos.

these will help you in decision making in the planning process.
estes lhe ajudarão a tomar decisões no processo de planejamento.

europe is not so much about meeting a final objective as it is about the process of getting there.
para alguns, esse processo avança com demasiada lentidão, para outros, com demasiada rapidez.

it will help you to pass all the levels.
isso irá ajudá-lo a passar por todos os níveis.

your doctor or nurse will help you to learn the process of self-administration.
o seu médico ou enfermeiro ajudá-lo-ão a aprender o processo de autoadministração.

it will help to facilitate the process of unification if we are involved at that stage.
o nosso envolvimento nesta fase facilitará o processo de unifação.

we will help you in this.
nós iremos ajudá-lo.

he described the process of getting a judge to sign the warrant.
ele descreveu o processo de obtenção de um juiz para assinar o mandado.

your doctor or their assistant will help you to learn the process of self-administration.
o seu médico ou o enfermeiro ajudá- lo- ão a aprender o processo de auto- administração.

my friends, to help you in the process of conscious evolution, baba removes the outer layer.
meus amigos, para ajudá-lo no processo de evolução consciente, baba remove a capa exterior.

enforex staff will help you in arranging the different trips.
os funcionários da enforex lhe ajudarão a organizar as viagens.

getting there : the process of reform
meio de concretização: o processo de reforma

it will help you discover your spiritual gifts.
ele lhe ajudará a descobrir seus dons espirituais.

it is unlikely that unilateral rewriting of such important rules by the commission will help to restore any faith in the process.
É pouco provável que uma reformulação unilateral, por parte da comissão, de regras tão importantes ajude a restaurar qualquer espécie de confiança no processo.

it will help you align your company’s culture
ajuda a harmonizar a cultura de empresa

thank god for the heart that was beautifully designed and built to help you in the process of evolution, in the reincarnation steps.
agradece a deus o coração maravilhosamente desenhado e construído para te auxiliar no processo da evolução, nas etapas reencarnatórias.

but increased competition between the regions will help speed up the process of modernization in the old mining areas.
impediu, porém, que as empresas e as regiões relativamente produtivas pudessem dominar o mercado.