Je was op zoek naar: its a complement (Engels - Portugees)

it's a complement.
É todo um complemento.

such a complement is needed.
este complemento é necessário.

used as a complement to minarine.
utilizada como complemento de “minarina”.

religion is a complement to treatment
a religião é o apoio complementar ao tratamento

its use is proposed as a complement to traditional exams.
sua utilização é proposta como complementar aos exames tradicionais.

for a complement fixation test eur 0,4 per test.
para o teste de fixação do complemento 0,4 euros por teste.

for a complement fixation test eur 0,4 per test;
para o teste de fixação do complemento 0,4 eur por teste;

it a ...
it a ...

(b) for a complement fixation test eur 0,4 per test;
b) para o teste de fixação do complemento 0,4 euros por teste;

structural policy itself, as a complement to national action.
atrasos registados no tratamento dos pedidos, os quais deverão ser imputados às burocracias nacionais, e ainda na disponibilização das contribuições financeiras nacionais complementares.

it is in that context that eurodac comes in as a complement.
É neste contexto que o sistema « eurodac » desempenha uma função complementar.

for us, cites would be useful as a complement to camelar.
entendemos que a cites teria utilidade como complemento da camelar.

the spa is a complement to shems moon's atmosphere which will ...
o spa é um complemento ...

*this list is a complement to :category:dinosaurs of africa.
* esta lista é um complemento da :categoria:dinossauros da África.

a modern bios should use a mouse as a complement, not a requirement.
uma bios deveria usar o mouse como uma complemento, não uma exigência.

tissue-typing reagents for use in a complement fixation technique on platelets
reagentes de determinação de grupos tissulares a utilizar numa técnica de fixação do complemento em plaquetas

*this list is a complement to :category:dinosaurs of north america.
* esta lista é um complemento da :categoria:dinossauros da américa do norte.

*this list is a complement to :category:dinosaurs of india and madagascar.
* esta lista é um complemento da :categoria:dinossauros da Índia e madagascar.

it's a goal!
É gol!

it's a style
É um estilo