Je was op zoek naar: its just how net can be (Engels - Portugees)

it’s hard to imagine just how bad it can be.
É difícil imaginar o problema no seu todo.

its just another root.
seu justo uma outra raiz.

it's just how things work.
É apenas como as coisas funcionam.

it's just a reality of anesthesia. the lungs can be paralyzed.
isto é uma realidade em anestesia. os pulmões podem estar paralisados.

it just is.
simplesmente é.

it just comes.
elas apenas vêm.

it just works!
ele simplesmente funciona!

it just poured out.
ela apenas veio.

eventually it just stuck.
== ligações externas ==

it's just me, good
ma bo

and it's just clever.
É muito inteligente.

is it just about grievances?
É apenas injustiça?

it's just after eight.
já passa de oito

10. it’s just so inspirational.
10. É tão inspirador..

it just doesn't drive behavior.
mas isso não influencia o comportamento.

it just doesn't make sense."
isto simplesmente não faz sentido”.

i don't care how you do it. just do it.
eu não ligo para como você faz. É só você fazer.

it's absurd. it's just absurd.
É absurdo. É simplesmente absurdo.

it's just [inaudible], right?
isso aqui é só [inaudível], está certo?