Je was op zoek naar: its ok,everything is ok nothing to worry a... (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

its ok,everything is ok nothing to worry about

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

this is nothing to worry about.

Portugees

não há nada de preocupante nisto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is nothing to worry about.

Portugees

não há nada com o que se preocupar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“nothing to worry about.”

Portugees

"nada para se preocupar."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is common, and nothing to worry about.

Portugees

isto é normal e não é motivo para preocupações.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nothing to worry about, right?

Portugees

nada para precupar, certo?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in short, there is nothing to worry about.

Portugees

em síntese, nada de preocupante.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

it is to worry about him.

Portugees

É preocupar-se com ele.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everything is ok, don't worry.

Portugees

está tudo bem, não se preocupe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what is there to worry about?”

Portugees

o que há para se preocupar"?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

production is doing fine and europe has nothing to worry about.

Portugees

essa vai bem e recomenda-se, na europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

nothing to worry about, it's working again now.

Portugees

nada preocupar-se aproximadamente, está trabalhando outra vez agora.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you telling me that i have nothing to worry about?

Portugees

quer isso dizer que não há motivo para estarpreocupado? preocupado?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

try not to worry about this.

Portugees

tenta não te preocupares com isto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a doctor assured him that there was nothing to worry about.

Portugees

um médico lhe garantiu que não havia com o que se preocupar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he has planned everything for me, and there’s nothing to worry about,” he says with conviction.

Portugees

ele planejou tudo para mim, e não existe nada pelo qual eu tenha que me preocupar“, diz ele com convicção.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

things (not) to worry about

Portugees

coisas com que (não) se preocupar

Laatste Update: 2012-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

otherwise there really is something to worry about.

Portugees

ou, então, há realmente motivos para nos preocuparmos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of course, the positive list does not mean that we have nothing to worry about.

Portugees

É evidente que a lista positiva não acaba com todas as nossas preocupações.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

if the bulbs are firm i think there's nothing to worry about.

Portugees

se os bulbos forem empresa mim pensar que não há nada se preocupar aproximadamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no, you don't have to worry about that.

Portugees

não, você não precisa se preocupar com isso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,415,148 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK