Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jesuítas e inquisidores em goa.
jesuítas e inquisidores em goa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesuítas is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.
jesuítas é um município brasileiro do estado do paraná.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aware of the importance of such studies, the jesuits did not fail to include a very important recommendation for the copies they produced:¡secreto de los jesuítas!
cientes da importância desses estudos, os jesuítas não descuidaram de incluir uma recomendação muito especial nas cópias que produziram: ¡secreto de los jesuítas!
recently, a manuscript at the national library in rio de janeiro called curiosidad: un libro de medicina escrito por los jesuítas en las misiones del paraguai, believed to be dated 1580, was analyzed by heloísa gesteira.
recentemente, um manuscrito localizado na biblioteca nacional do rio de janeiro e intitulado curiosidad: un libro de medicina escrito por los jesuítas en las misiones del paraguai, datado supostamente de 1580, foi analisado por heloísa gesteira.
==monuments==*colégio de são jerónimo (college)*aqueduto de são sebastião (aquedut)*igreja de santa ana ou convento de santa ana (convent)*portal do colégio de são tomás (college)*sé nova de coimbra or colégio dos jesuítas or igreja das onze mil virgens (cathedral)*igreja de são salvador (sé nova) (church)*paço episcopal de coimbra or museu nacional de machado de castro (museum)*paços da universidade or paços das escolas (part of the university)*parque de santa cruz or jardim da sereia (a large park/garden of the mermeid)*jardim botânico (botanical garden) of coimbra university==references==
== património ==* aqueduto de são sebastião mais conhecido por arcos do jardim* colégio de são jerónimo* igreja de são joão de almedina* jardim botânico da universidade de coimbra, incluindo a respectiva cerca* portais da igreja de santa ana ou convento de santa ana* portal do colégio de são tomás* palácio episcopal de coimbra onde está instalado o museu nacional de machado de castro* palácio das escolas onde está instalada a reitoria e o edifício histórico da universidade de coimbra* parque de santa cruz ou jardim da sereia* sé nova de coimbra ou colégio dos jesuítas ou igreja das onze mil virgens