Je was op zoek naar: jittery (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

jittery

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

jittery baby

Portugees

bebé agitado

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

feeling jittery

Portugees

sensação de nervosismo

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Engels

jittery baby (disorder)

Portugees

bebé agitado

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

belching feeling jittery

Portugees

arrotar sentir-se nervoso

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

feeling jittery (nervousness)

Portugees

ensação de agitação (nervosismo)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at this, i became jittery.

Portugees

com isso, fiquei nervoso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

incoherent speech, feeling jittery

Portugees

discurso incoerente, nervosismo

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

feeling jittery inflammation or pain at injection site

Portugees

entir-se nervoso inflamação ou dor no local de injeção

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fatigue, energy increased feeling abnormal, feeling jittery, chills

Portugees

fadiga, aumento de energia sensação anormal, nervosismo, arrepios

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

call on him while he is still jittery. he will be more receptive when depressed.

Portugees

visite-a quando ela ainda estiver a tremer. se ela estiver deprimida, pode ser que esteja mais receptiva.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was most likely taken out by the saudis, jittery about what he could have revealed.

Portugees

terá, mais provavelmente, sido liquidado pelos sauditas, inquietos pelo que ele poderia vir a revelar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rare side effects of bydureon (may affect up to 1 in 1,000 people): feeling jittery

Portugees

efeitos secundários raros de bydureon (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas): sensação de nervosismo

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

asthenia malaise sluggishness chest discomfort feeling abnormal feeling jittery thirst feeling cold chills feeling hot drug withdrawal syndrome

Portugees

astenia mal- estar indolência desconforto torácico sensação anormal sensação de agitação sede sensação de frio arrepios sensação de calor síndrome de abstinência

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

uncommon: pain, chest discomfort, asthenia, fatigue, feeling abnormal, feeling jittery, irritability

Portugees

perturbações gerais e alterações do local de administração pouco frequentes: dor, desconforto no peito, astenia, fadiga, mal- estar, nervosismo, irritabilidade,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling hot, feeling jittery, pyrexia, xerosis

Portugees

disconforto no peito, arrepios, edema facial, aumento da gordura corporal, sensação de calor, sensação de tremer, pirexia, xerose

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

multiple myelomaflushing hypertension hot flush asthenia malaise sluggishness chest discomfort feeling abnormal feeling jittery thirst feeling cold chills feeling hot drug withdrawal syndrome anxiety nervousness hallucination visual hallucination insomnia confusional state

Portugees

rubor hipertensão afrontamento astenia mal-estar indolência desconforto torácico sensação anormal sensação de agitação sede sensação de frio arrepios sensação de calor síndrome de abstinência ansiedade nervosismo alucinação alucinação visual insónia estado de confusão

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling jittery, malaise, submandibular mass, oedema peripheral, pain

Portugees

desconforto no peito, arrepios, edema facial, aumento da gordura corporal, sensação de tremer, sensação de mal-estar, massa submandibular, edema periférico, dor

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fatigue, pyrexia, lethargy, oedema peripheral, rigors, fall, chest pain, feeling cold, pain, feeling jittery, pain exacerbated

Portugees

fadiga, pirexia, letargia, edema periférico, arrepios, queda, dor no peito, sensação de frio, dor, sentir-se a tremer, dor exacerbada

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

uncommon chest pain, feeling hot, vessel puncture site haemorrhage, asthenia, feeling jittery, inflammation of wound, malaise, pyrexia, sensation of foreign body

Portugees

pouco frequentes dor no peito, sensação de calor, hemorragia no local da punção do vaso sanguíneo, astenia, sensação de nervosismo, inflamação de ferida, mal-estar geral, pirexia, sensação de corpo estranho

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

90· feeling: anxious, nervous, confused, abnormal, jittery or slow; seeing or hearing things that are n't

Portugees

· sentir-se: ansioso, nervoso, confuso, anormal, agitado ou lento; ver ou ouvir coisas que não

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,743,788,968 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK