Je was op zoek naar: just one minute (Engels - Portugees)

just one minute
minuto apenas (um)

one minute
1 minuto

one minute.
um minuto.

only one minute.
espere. um minuto apenas.

one minute more…
um minuto a mais...

less than one minute
menos de um minuto

you have one minute.
dispõe de um minuto.

one-minute speeches
intervenções de um minuto

dl: with one minute.
dl: em um minuto.

(just one)
(só um).

shake for one minute.
agitar durante um minuto.

one-minute mean power
potência média durante um minuto

it's one minute long.
tem um minuto de duração.

one minute has sixty seconds.
um minuto tem sessenta segundos.

one-minute mean noise power
potência média de ruído durante um minuto

i will permit you to speak for just one minute.
vou dar-lhes a palavra por apenas um minuto.

mr president, with just one minute, i must be absolutely specific.
senhor presidente, o minuto de que disponho obriga-me a ser muito concreto.

mr president, just one minute, out of courtesy to mr wurtz.
senhor presidente, peço-lhe só mais um minuto por delicadeza para com o senhor deputado wurtz.

i am going to give you the floor, but you have just one minute.
vou conceder-lhe a palavra, mas dispõe apenas de um minuto.

life changes, in just one minute.in one minute, god sends us help.
a vida muda. em um minuto apenas. em um minuto apenas deus providencia o socorro.