Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abashiri is located in the eastern part of abashiri subprefecture, about 50 kilometers east of kitami.
abashiri está localizada na parte oriental da subprovíncia de abashiri, cerca de 50 quilômetros a leste de kitami.
4795 kihara (1989 cb1) is a main-belt asteroid discovered on february 7, 1989 by takahashi and watanabe at kitami.
este asteroide foi descoberto em 7 de fevereiro de 1989 por atsushi takahashi e kazuro watanabe.
*1902 abashiri village, kitami town, isani village, and nikuribake village, all in abashiri district, merge to form abashiri town.
* 1902: fusão da vila de abashiri, cidade de kitami, villa isani, e vila nikuribake, que passão a formar a cidade de abashiri.
6274 taizaburo (1992 fv) is a main-belt asteroid discovered on march 23, 1992 by endate & watanabe at kitami.
este asteróide foi descoberto em 23 de março de 1992 por kin endate e kazuro watanabe.
10366 shozosato (1994 wd4) is a main-belt asteroid discovered on november 24, 1994 by k. endate and k. watanabe at kitami.
este asteróide foi descoberto em 24 de novembro de 1994 por kin endate e kazuro watanabe.
== history ==*march, 1872 abashiri village (アバシリ村) founded, being given the name of abashiri district in kitami province.
== história ==* março de 1872: fundação da aldeia de abashiri (アバシリ村), sendo dado o nome de distrito de abashiri, em kitami.
"8548 sumizihara (1994 er3) is a main-belt asteroid discovered on march 14, 1994 by k. endate and k. watanabe at kitami.
este asteroide foi descoberto em 14 de março de 1994 por kin endate e kazuro watanabe.