Je was op zoek naar: kkkkkk why some years? (Engels - Portugees)

the chapel some years ago
a capela há muitos anos

it is been some years, that
já fazem alguns anos,

some years ago we had 200-250.
há alguns anos, tínhamos entre 200 e 250.

and i have been for some years now.
e isso já há algum tempo.

in some years, they were even worse.
houve anos em que estas eram ainda mais baixas.

for some years, as my four sons were […]
de há uns anos para cá, há medida que os meus quatro filhos foram crescendo e experimentando […]

some years earlier, they came to brasília.
alguns anos antes, eles estiveram em brasília.

some years ago, i met shimon perez.
há alguns anos, conheci shimon perez.

this only became apparent some years later.
essa situação só se tornou evidente anos mais tarde.

in some years, the figure was even higher.
houve anos em que a percentagem foi ainda mais elevada.

for some years the problem was border conflict.
durante alguns anos o problema foi o conflito na fronteira.

it will take some years for changes to take effect.
vai demorar alguns anos para que estas mudanças se efectivem.

that was a desk took 40-some years to build.
esta mesa levou 40 anos para ser montada.

sweden abolished these forms of aid some years ago.
os suecos aboliram estas formas de ajuda há alguns anos atrás.

in 30-some years of jumping, i never did one.
em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.

it's a company that microsoft acquired some years ago.
É uma empresa que a microsoft adquiriu há alguns anos.

some years back, we could say that this was highly unlikely.
há alguns anos, podíamos dizer que isso era altamente improvável.

turkey has been going through difficult times for some years now.
a turquia atravessa tempos difíceis, situação essa, aliás, que se arrasta há muitos anos.

some years ago, the slogan‘small is beautiful’ wascoined.
tal como revela um artigopublicado neste número de empresa europa, a última avaliação anual, sobre como estãoa ser implementadas as recomendações estratégicas da carta, revela que se realizaramprogressos substanciais. são

some years ago, the strawberry tree (arbutus unedo) was added.
há alguns anos, acrescentou-se-lhe o medronheiro anbutus unedo.