Je was op zoek naar: leam (Engels - Portugees)

leam
leam

we can all leam that message.
todos podemos aprender essa lição.

may we all leam from this lesson which,
É em comissão, e com os relatores, que se deve arranjar

what lessons can we leam for the future?
que lições devemos tirar para o futuro?

it is named after the river leam which flows through the town.
seu nome vem do rio leam, que cruza a cidade.

but we should be able to leam some lessons from this war on our own doorsteps.
mas deveríamos conseguir tirar as lições desta guerra, tão próxima de nós.

this will require sustained efforts on the part of the heads of companies to leam about these new techniques.
«■ publicação, em breve, de uma comu­nicação sobre a formação nas pme, delineando as melhores práticas e medi­das futuras.

i think that we should leam to call things by their proper name, and i hope the delegation will do so too.
penso que devíamos aprender a chamar as coisas pelo seu nome, e espero que a delegação também o faça.

i must say i was dismayed to leam that the council of ministers is prepared to make cuts in this export promotion programme under the cunent budgetary process.
de resto, a ditadura da fln é igualmente contrária aos nossos princípios e não vemos por que razão se deve fazer uma distinção entre os dois no plano do respeito pelas liberdades fundamentais.

here, europe can leam from elsewhere - for instance in areas such as the development of innovative financing schemes in the us.
neste aspecto, a europa pode aprender com exemplos de outras zonas do globo - por exemplo, em domínios como o desenvolvimento de esquemas inovadores de financiamento nos eua.

develop, among young people, motivation, the ability to learn how to leam, basic knowledge and social skills.
cada vez mais, as escolas situadas em bairros sensíveis oferecem uma segunda oportunidade, ou são criados novos locais de educação, que têm à sua disposição meios suplementares em função da respectiva localização.

as it turned out, this proved not to be the case, but i am glad to leam of the honourable member's interest in the matter.
esta situação reflecte-se no enorme excedente na balança de pagamentos japonesa.

a major recommendation is the need for an evaluation of the use and impact of databases, allied to a rigorous assessment of all the other means by which cities leam from each other, including the mass of networks, conferences and meetings.
por outro lado, as bases de dados também tendem a privilegiar as acções municipais: por exemplo, normalmente subestimam a importância das empresas ou dos sindicatos. também pecam pela ausência de contexto, como descrições dos mecanismos, incentivos fiscais ou regulamentos utilizados inicialmente para fomentar um desenvolvimento urbano sustentável.