Je was op zoek naar: levitate (Engels - Portugees)

levitate
levitação

others are able to levitate.
outro pode levitate.

i hope i can levitate one day.
espero poder levitar um dia.

watch them levitate a mini-train and keep it in motion in athens.
devia observá-los a levitar um comboio em miniatura e a mantê-lo em movimento em atenas.

by using his powers to lift himself, he can levitate and fly at high speed.
utilizando seus poderes, pode levitar e voar em alta velocidade.

she can also levitate herself and others, or manipulate matter in standard telekinetic fashion.
ela também pode levitar a si mesma e aos outros, ou manipular a matéria na moda telecinéticos padrão.

this game used an electroencephalogram in conjunction with an air jet to allow the user to levitate a ball by concentrating.
este jogo usando um eletroencefalograma em conjunto com um jato de ar para permitir que o usuário levite uma bola, concentrando-se.

at this point almost everything is working great except the top is still unable to levitate as it flies away.
neste momento quase tudo está funcionando muito bem, exceto a parte superior é ainda incapaz de levitar, uma vez que voa para longe.

clank possesses the ability to slow down time as well during these sections, allowing him, for example, to make his way under a rapidly closing door as well as levitate.
clank possui a capacidade de abrandar tempo tão bem durante essas seções, permitindo - lhe, por exemplo, para fazer o seu caminho sob uma rápida fechar portas.

a large explosion throws reynolds into the air where he seems to levitate (similarly to the "continued silence" album cover).
uma grande explosão joga reynolds para o ar, onde ele parece levitar (a cena faz lembrar a capa de continued silence).

# cecilia ann# levitate me# debaser# rock music# hangwire# dead# there goes my gun# monkey gone to heaven# isla de encanta# velouria# into the white# stormy weather# hey# gigantic# crackity jones# dig for fire# dancing the manta ray# gouge away# here comes your man# caribou# all over the world# allison# the happening# broken face# i bleed# something against you# tame# is she weird# wave of mutilation (uk surf)# where is my mind# ed is dead# vamos# tony's theme# wave of mutilation==alternative track listing==an unofficial alternative vinyl lp titled "death to the pixies" was recorded at the crystal palace bowl saturday 8th june 1991.;vinyl side one#"the happening"#"allison"#"velouria"#"hang wire"#"debaser"#"letter to memphis"#"planet of sound"#"blown away";vinyl side two#"here comes your man"#"where is my mind?
" – 3:52# "velouria" – 3:40# "gouge away" – 2:44# "monkey gone to heaven" – 2:57=== edição limitada disco bônus ===# "debaser" – 2:55# "rock music" – 1:51# "broken face" – 1:21# "isla de encanta" – 1:42# "hangwire" – 2:00# "dead" – 2:30# "into the white" – 3:30# "monkey gone to heaven" – 2:58# "gouge away" – 2:53# "here comes your man" – 3:12# "allison" – 1:16# "hey" – 3:54# "gigantic" – 3:26# "crackity jones" – 1:35# "something against you" – 1:46# "tame" – 2:05# "wave of mutilation" – 3:05# "where is my mind?