Je was op zoek naar: like a song that cheers you up when you ar... (Engels - Portugees)

pick the trailer up when you need it and drop it when you are done.
escolha o reboque até quando é precisa e solte-lo quando tiver terminado.

like a thief in the night, it comes darkly, not when you are prepared to receive it.
como um ladrão na noite, ela chega obscuramente, não quando você está preparado para recebê-la.

when you are down, the enemy will steal your money so you will lose money.
quando você está para baixo , o inimigo vai roubar o seu dinheiro assim que você vai perder dinheiro.

it is so difficult when you are down and weak to believe god still loves you!
quando você está se arrastando, fraco, é tão difícil crer que deus ainda lhe ama!

it must seem like a dream when you learn of what lies ahead, but the dream is the one you are leaving which is the world of illusion.
3. pode parecer um sonho quando apreendeis o que está à vossa frente, mas o que estais a deixar é o sonho, que é o do mundo da ilusão.

when you are born again, you are just like a baby in the natural world.
quando você nasce de novo, você é como uma criança no mundo natural.

here's a song that's been in my head for over a week and i still find it simply awesome - and when you watch the video it gets even better.
está aqui uma canção que seja estada em minha cabeça por sobre uma semana e eu ainda a encontre simplesmente impressionante - e quando você presta atenção ao vídeo ele começ mesmo melhor.

it determines when you are in a light state of sleep and wakes you up within a set period of time before your alarm.
ela determina quando você está em um estado de sono leve e você acorda dentro de um determinado período de tempo antes de seu alarme.

like a thief in the night, it comes darkly, not when you are prepared to receive it. your reception is merely an invitation of greed. so a mind that is caught in the net of words cannot understand truth.
como um ladrão à noite, ele chega ocultamente, não quando você está preparado para recebê-lo. sua recepção é meramente um convite de ambição. portanto a mente que está presa na rede das palavras não pode compreender a verdade.

things such as having an uneven tone of skin can show up when you do not have the proper lighting and this will mean that you are not able to use the relevant foundation, or you may find that you are using the wrong base for your make up altogether.
coisas como ter um tom desigual da pele pode aparecer quando você não tem iluminação adequada e isso significa que você não é capaz de usar a fundação relevantes, ou você pode achar que você está usando a base certa para o tornar-se totalmente.

it is a mid-tempo r&b song that "floats along" like a song from the american band the whispers.
É uma música r&b "flutua" como uma canção da banda norte-americana, the whispers.

i am looking for a lovely family in italy to spend one month of my summer with - june to july. i hope to teach your child english and entertain them when you are at work etc, and be like a big sister to them!
estou à procura de uma família adorável na itália para passar um mês do meu verão com - junho a julho. espero que para ensinar seu filho inglês e entretê-los quando você está no trabalho etc, e ser como uma irmã mais velha para eles!

what you hear and like, became registered in your heart. it is a good feeling, so sometimes when you are playing, some of that things come out, like a comment, or something like that, but don't become the body of your playing.
o que você ouve e gosta, fica registrado em seu coração. É uma coisa positiva, então `as vêzes quando você está tocando, algumas daquelas coisas aparecem, como um comentário, ou algo assim, mas não como o corpo, do seu estilo. se torna algo incorporado ao seu estilo.

he (pharaoh) said (to moses): 'did we not bring you up when you were a child? and have you not spent years of your life amongst us?
(o faraó) disse (a moisés): porventura, não te criamos entre nós, desde criança, e não viveste conosco muitos anos datua vida?

is it because you are lazy, laziness being lack of energy? yet you will not lack energy if you see an immediate physical danger like a snake in your path, or a precipice, or a fire. why, then, don’t you act when you see the danger of your conditioning?
no entanto, você não demonstrará falta de energia se vir um perigo físico imediato, como uma cobra no seu caminho, ou um precipício, ou um incêndio. por que, então, você não age quando vê o perigo do seu condicionamento?

=== lyrical themes ===lyrically, many tracks have been described as "feel-good", carefree, and optimistic, including love song "just the way you are" ("when you smile, the whole world stops and stares for a while"), the friendship song "count on me" ("you can count on me like 1 2 3 / i'll be there"), and "marry you", a song singing of a spontaneous marriage idea.
nas letras, muitas faixas foram descritos como "sentir-se bem", despreocupado e otimista, incluindo a canção de amor just the way you are ("quando você sorri, o mundo inteiro pára e olha por um tempo"), a amizade da canção "count on me" ("você pode contar comigo como, eu estarei lá"), e marry you, uma canção cantando uma ideia de união espontânea.