Je was op zoek naar: load output (Engels - Portugees)

load output
saída carregada

output
produção

(output)
(saída)my tools (error)

output load
carga de saída

independent output load
carga de saída independente

load dvd, set output format, start, and it's done.
carregar dvd, formato de saída conjunto, iniciar e ele é feito.

sample output: beer load [_bar_] 50%
sample output: beer load [_bar_] 50%

load factor projections are an output based on projected seat numbers and passengers.
as projeções da taxa de ocupação baseiam-se numa projeção do número de lugares e passageiros.

clever mixed loads maximise output and quality.
as cargas mistas inteligentes maximizam o resultado e a qualidade.

charger with a single output, load a device at a time
carregador com uma única saída, carregar um dispositivo de cada vez

in any case, the output is then rectified and sent to the load.
de qualquer forma, a saída é retificada e enviada à carga.

the maximum net power output measured under full engine load;
o valor máximo da potência útil medida à plena carga do motor.

the motivation is to off-load multiple input/output interrupt and data copy tasks from the cpu.
novamente, a motivação é libertar a cpu de múltiplas interrupções de i/o.

output voltage greater than 6 v into a resistive load of less than 55 ohms, and
tensão de saída superior a 6 v em cargas resistivas inferiores a 55 ohms, e

an amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input.
um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais.

pickup manufacturers should be able to advise regarding their output level and load impedance requirements.
os fabricantes de captadores devem ser capazes de informar sobre as exigências de nível de saída e impedância de carga.

output voltage greater than 6 v into a resistive load of less than 55 ohms, and
tensão de saída superior a 6 v em cargas resistentes inferiores a 55 ohms, e

each element has its local coordinate system for the definition of material properties, loads and output of results.
cada elemento possui seu sistema de coordenada local para a definição de propriedades de material, cargas e interpretação de resultados.

a small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.

‘maximum net power’ means the maximum net power output from propulsion units that include one or more combustion engines, under full engine load operation;
«potência útil máxima», o valor máximo da potência útil das unidades de propulsão que incluam um ou mais motores de combustão, funcionando a plena carga do(s) motor(es);