Je was op zoek naar: low battery dump (Engels - Portugees)

low battery dump
descarregamento de bateria fraca

low battery
bateria fracacomment

low battery level
nível de bateria baixo

low battery or defective system
pilhas fracas ou sistema defeituoso

change the battery if low battery light indicates.
troque a bateria se a luz indicadora "low battery" estiver acesa.

even more reliable: a low battery level will be indicated to you.
ainda mais fiável: indica quando a pilha está fraca.

the data transfer rate of this sd card is high and it has low battery consumption.
a taxa de transferência de dados deste cartão sd é alta e tem baixo consumo de bateria.

you will not want to see a low battery warning on a busy road, will you?
você não vai querer ver um aviso de bateria fraca em uma avenida movimentada, vai?

however, when the machine indicates low battery load they should simply be replaced.
contudo, quando a máquina indicar bateria fraca, esta deve ser substituída.

the main problems were related to low battery, sound quality and volume control broken.
os principais problemas estavam relacionados com bateria fraca, qualidade do som e controle de volume quebrado.

in case you are using the laptop for long hours, make sure that it is not running on low battery
no caso de você estiver usando o laptop por longas horas , certifique-se de que não está sendo executado em bateria fraca

it is a balance between force of artillery and qualities of operations, with a low battery of 28 guns drawing from the balls of 36 pounds.
É um equilíbrio entre força da artilharia e qualidades de operações, com uma bateria baixa de 28 canhões que tiram bolas de 36 livros.

in some cases, low battery life may cause problems with the lights or alarm functions of a watch. replacing the battery may fix this problem.
em alguns casos, a pouca carga de uma pilha poderá causar problemas com as luzes ou funções de alarme. a substituição da pilha poderá solucionar este problema.

noticing that the phone has a low-battery warning and could die at any time, she once again calls the hotel, alerting cynthia to the danger.
percebendo que o telefone tem uma advertência de bateria fraca e pode morrer a qualquer momento, ela mais uma vez chama o hotel, alertando cynthia do perigo.

if the purchasing process is interrupted by a phone call, low battery, messages, or any other source, you should not be charged, and should restart the purchasing process.
se o processo de compra foi interrompido por uma ligação telefônica, você não será cobrado e o processo de compra recomeçará.

if checked, you will be notified through a passive popup whenever powerdevil triggers a warning, such as low battery level or ac adaptor plugging/ unplugging. it is strongly advised to leave this checked.
se estiver assinalada, você será notificado através de uma mensagem passiva quando o powerdevil quiser emitir um aviso, como um nível de bateria baixo ou a ligação à corrente. recomenda- se que esta opção fique assinalada.

the reading efficiency is influenced by the physical characteristics (e.g. size and shape) of the antenna and the level of charge of the battery supply (some readers decrease the reading distance at low battery levels).
a eficácia da leitura é influenciada pelas características físicas (por exemplo, dimensões e forma) da antena e do nível de carga da bateria (em alguns leitores, a distância de leitura diminui se os níveis de carga da bateria forem baixos).