Je was op zoek naar: lower explosive limit (lel) (Engels - Portugees)

lower explosive limit
limite inferior de explosividade

explosive limit
limite explosivo

upper explosive limit
limite superior de explosividade

20 °c in kpa and lel = lower explosive limit in vol. %.
20 °c em kpa e vlie = limite inferior de explosividade em % de volume.

10 % lower explosion limit (lel) of a propane-air mixture; and
10 % do limite inferior de explosividade (lie) de uma mistura de propano e ar; ou

upper/lower flammability or explosive limits;
limites superior/inferior de inflamabilidade ou de explosividade;

explosive limits
limites de explosividade

maximum concentrations of the flammable substances arising or obtaining during work with compared to the lower explosive limit.
concentrações máximas de substâncias inflamáveis presentes ou geradas durante a manipulação, em comparação com o limite de explosão inferior.

vapour pressure, flash point and lower explosive limit are interrelated; refer to section 9, additional information.
pressão de vapor, ponto de inflamação e limite de explosividade inferior estão inter-relacionados.

nb: 1 litre of liquid propane when transformed into gas and diluted in air to the lower explosive limit would give a 13000 litre explosive atmosphere (7)
%m฀ muito s ฀ caso s ฀ as ฀ me d i das ฀ de ฀ p r o t e c � � o ฀ contra฀ e x p l o s � e s ฀ c e n t r a das ฀ na฀ p r e v e n � � o ฀ d a ฀ for m a � � o ฀ de ฀ atmosferas ฀ explosivas ฀ e ฀ d a ฀ p r e se n � a ฀ de ฀ fontes฀de฀ i g n i � � o ฀ n � o ฀ podem฀ ser฀ a p l i c a das ฀ com ฀ l a b i l i d a de ฀ sulciente฀ .

when a tei value for a flammable gas does not appear in the above standard, the corresponding lower explosivity limit (lel) will be used.
no caso de um valor de tei para um gás inflamável não constar da norma anterior, será utilizado o limite inferior de explosividade (lel) correspondente.

explosive limits are unknown in literature.
código da nfpa: h 3; f 3; r 0.

note: 1 litre of liquid propane when transformed into gas and diluted in air to the lower explosive limit would give a 13,000 litre explosive atmosphere.
nota: 1 litro de propano líquido ao passar ao estado gasoso e diluído no ar no limite de explosão inferior produziria uma atmosfera explosiva com 13 000 litros de volume.4

if your average weekly earnings are at least equal to the lower earnings limit (lel), which applies at the beginning of your test period, you will get standard rate ma.
se o seu salaÂrio semanal meÂdio for equivalente pelo menos ao limite salarial inferior, de aplicacàaÄo no inõÂcio do seu perõÂodo de estaÂgio, recebera a prestacàaÄo de maternidade segundo a taxa normal.

even with their significantly lower explosive power, erws are still capable of much greater destruction than any conventional bomb.
mesmo com seu significante menor poder explosivo, essas bombas são capazes de criar uma devastação muito maior que qualquer arma convencional.

the explosive limits of powders depend on the size of the particles.
os limites de explosividade de um pó dependem do tamanho das partículas.

the explosive limits of gases and vapours in air are given in percentage by volume.
os limites de explosividade de gases e vapores no ar são dados em percentagem por volume.

explosive limits, vol% in air: 1.5­7.0 at 200°c
ponto de inflamação: (cf.) ­38°c temperatura de auto­ignição: 185 °c limites de explosividade, % de volume no ar: 4­57

the explosive limits determine the range in which a mixture of a vapour (gas, mist, powder) with air can catch fire or explode on ignition.
os limites de explosividade determinam a gama na qual uma mistura de vapor (gás, névoa, pó) com o ar se pode incendiar ou explodir por ignição.

===upper explosive limit===upper explosive limit (uel): highest concentration (percentage) of a gas or a vapor in air capable of producing a flash of fire in presence of an ignition source (arc, flame, heat).
limite superior de explosividade (lse): É a maior concentração de uma substância que misturada com o ar forma uma mistura inflamável.