Je was op zoek naar: luggage rack adapter kit (Engels - Portugees)

luggage rack
porta-bagagens exterior

exterior luggage rack
porta-bagagens exterior

as luggage rack (1)
no porão de bagagens (1)

luggage rack for railway compartments
porta-bagagens para o interior dos compartimentos de caminho de ferro

luggage racks and ski racks
porta-bagagens e barras porta-esquis

material(s) used for luggage racks
material(is) utilizado(s) nos porta-bagagens

for a seat, separation wall, luggage rack, etc. (1) or specify
para um banco, divisória, porão de bagagens, etc. (1), ou outro (especifique)

seat, separation wall, luggage racks, etc. (1).
banco, divisórias, porão de bagagens, etc. (1).

for a seat, separation wall, luggage rack, etc. (1) or specify 5. remarks:
para um banco, divisória, porão de bagagens, etc. (1), ou outro (especifique) 5. observações:

of a separate technical unit type of luggage rack, ski rack or radio receiving or transmitting aerial (2)
de um tipo de unidade técnica autónoma de porta-bagagens de tejadilho, de barras porta-esquis, de antena de rádio e de antena radiotelefónica (2)

the committee felt that luggage racks should not be exempted from the scope of the directive.
pais não reconheça unilateralmente o direito que os intérpretes e os produtores têm de receber uma remuneração quando as suas obras são difundidas.

the provisions of this annex do not apply to exterior rear view mirrors or to accessories such as radio aerials and luggage racks.
as prescrições do presente anexo não se aplicam aos espelhos retrovisores exteriores nem aos acessórios tais como as antenas de rádio e os porta-bagagens.

approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units.
homologação dos porta-bagagens de tejadilho, barras porta-esquis, antenas de rádio ou radiotelefónicas consideradas como entidades técnicas independentes.

application for type approval with regard to luggage racks, ski racks or radio receiving or transmitting aerials considered to be separate technical units.
pedido de homologação de porta-bagagens de tejadilho, barras porta-esquis, antenas de rádio ou radiotelefónicas consideradas como entidades técnicas independentes.

i find it quite unreasonable that, as a politician, i should have to take decisions about how many millimetres bus door handles and luggage racks should measure.
para mim, é completamente absurdo tomar decisões, como político, sobre a dimensão em milímetros das pegas e das prateleiras dos autocarros.

it does not apply to the exterior rear-view mirrors, including their support, or to the accessories such as aerials and luggage racks.
não se aplica aos espelhos retrovisores exteriores e respectivos suportes, nem aos acessórios, como antenas de rádio e porta-bagagens.

material(s) used for the interior lining of the luggage-racks, heating and ventilation pipes situated in the roof,
material ou materiais utilizados no revestimento interior do porão de bagagens e nas tubagens de aquecimento e ventilação localizados no tecto,

material(s) used for the interior lining of the luggage-racks, heating and ventilation pipes situated in the roof;
material(is) utilizado(s) no revestimento interior dos porta-bagagens e nas tubagens de aquecimento e ventilação localizadas no tecto,

in september 2006, according to a 25 december 2006 article in the "daily telegraph," "margarita was photographed sitting on the luggage rack of her father's bicycle in rush hour traffic.
em setembro de 2006, segundo um artigo de 25 de dezembro de 2006 do daily telegraph, "margarita foi fotografada sentada no porta-malas da bicicleta de seu pai, durante a hora de ponta do trânsito.

approval for separate technical unit has been granted/refused/extended/withdrawn (2) in respect of luggage rack(s), ski rack(s), radio receiving or transmitting aerial(s) (2) …
a homologação da unidade técnica autónoma é objecto de concessão/recusa/extensão/revogação (2) para os porta-bagagens de tejadilho, barras porta-esquis, antenas de rádio, antenas radiotelefónicas (2) …