Je was op zoek naar: main substation and mcc (Engels - Portugees)

ernestinovo (croatia) substation and connecting lines
subestação de ernestinovo (croácia) e linhas de ligação

mostar (bosnia and herzegovina) substation and connecting lines
subestação de mostar (bósnia e herzegovina) e linhas de ligação

mostar (bosnia-herzegovina) substation and connecting lines
subestação de mostar (bósnia herzegovina) e linhas de conexão

the voltage at the terminals of the substation and at the pantograph shall comply with annex n to this tsi.
a tensão nos terminais da subestação e no pantógrafo devem estar conformes com o anexo n da presente eti.

construction of a 500 kv, 60 km transmission line between the candiota substation and the brazilian border with uruguay.
construção de linha de transmissão em 500 kv, com 60 km de extensão, entre a se candiota e a fronteira com o uruguai.

in other words, there are no capital links between fagor and mcc.
por outras palavras, não há uma ligação de capital entre a fagor e a mcc.

adriatic line through mostar (bosnia-herzegovina) substation and through elbasan (albania)
linha adriática através da subestação de mostar (bósnia herzegovina) e de elbasan (albânia)

protective provisions of substations and posts
disposições de protecção nas subestações e nos postos de catenária

includes 50 m2 control panel, computer control system for zapadnyy substation and dispatch control equipment for various other related substations
inclui um painel de controlo de 50 m2, um sistema de controlo informático para a subestação zapadnyy e equipamento de controlo do despacho para outras subestações conexas

the values and limits of the voltage and frequency at the terminals of the substation and at the pantograph shall comply with en50163:2004, clause 4.
os valores e os limites da tensão e da frequência nos terminais da subestação e no pantógrafo devem estar conformes com a en50163:2004, n.o 4.

the project comprises the drilling of wells, the extension of the existing power station building, substation and switchyard, and the installation of a 35 mw steam turbine.
¸ oprojectoseph-nouadhibounamau- ritânia consiste na construção e exploraçãodeumafábricadeprocessamento de peixe em nouadhibou.

circuit breaker tripping in substations and on trains has to be coordinated.
o disparo dos disjuntores nas subestações e o dos disjuntores de bordo têm de estar coordenados.

railway applications — power supply and rolling stock — technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability
railway applications - power supply and rolling stock - technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability

the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.
a ligação à terra das subestações e dos postos de catenária deve estar integrada no sistema geral de ligação à terra instalado ao longo do itinerário.

‘the voltage and frequency at the terminals of the substation and at the pantograph shall comply with en 50163:2004, clause 4. conformity shall be demonstrated by means of a design review’.
«a tensão e a frequência nos terminais da subestação e no pantógrafo devem estar conformes com a norma en 50163:2004, n.o 4. a conformidade deve ser demonstrada por meio de uma análise do projeto.».

efacec was the company chosen to develop five new energy projects for the brazilian state of porto alegre, including three substations and two distribution lines.
a efacec foi a empresa escolhida para o desenvolvimento de cinco novos projectos de energia no estado brasileiro de porto alegre, incluindo três subestações e duas linhas de transmissão.

substations and back-to-back stations in electricity and compressor stations in gas are considered as part of the pcis and are not mentioned explicitly, if they are geographically located on the transmission line.
as subestações, as estações de conversão elétrica e as estações de compressão de gás são consideradas parte dos pic e não são mencionadas explicitamente caso estejam geograficamente localizadas na linha de transmissão.