Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
other major household appliances such as safes, sewing machines, knitting machines, water softeners, etc.
outros aparelhos de uso doméstico, por exemplo cofres, máquinas de costura, máquinas de tricotar, amaciadores de água, etc.
(b) prostheses and major appliances, medicolegal benefits, related examinations and certificates and cash benefits:
no entanto, qualquer pres tação especial de carácter não contributivo concedida como suplemento de uma pensão que tenha
prostheses and major appliances, statory medical benefits, examinations and certified statements relating thereto and cash benefits:
próteses e grandes aparelhagens, prestações médico-legais, incluíndo exames e atestados, bem como prestações pecuniárias:
for prostheses, major appliances, legal-medical benefits and medical examinations or certificates, the provincial office of the ‘istituto
para próteses, grande aparelhagem, prestações médico-legais, exames e atestados médicos, a sede provincial do «istituto nazionale per
05.3.1/2 major household appliances whether electric or not (d) and small electric household appliances (sd)
05.3.1/2 equipamento doméstico de base, eléctrico ou não (d), e pequenos aparelhos eléctricos de uso doméstico (sd)
4540 — provisions relating to prostheses, major appliances and other substantial benefits in kind referred to in no 4450 supra apply by analogy to recipients of pensions or allowances.
4540 — as dispos ções relativas às próteses, grande aparelhagem e a outras prestações em espécie de grande importância referidas no n? 4450, supra, aplicam-se, por analogia, aos titulares de pensões ou rendas.
measuring instruments, electrical appliances, and dangerous products may be mentioned among other major sectors.
entre os outros sectores importantes podem citar-se os instrumentos de medida, os aparelhos eléctricos e os produtos perigosos.