Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
low hgt levels in piscivorous fish species were also found by kitahara et al., who studied the species trahira hoplias malabaricus and dorado.
baixos teores de hgt em espécies de peixes piscívoras também foram encontrados por kitahara et al., que estudou as espécies traíra hoplias malabaricus e dourado.
the study compared the digestive tract of species that have different feeding habits: the carnivore traira hoplias malabaricus, omnivores silver catfish rhamdia quelen and hassar hoplosternumhe littorale and herbivore grass carp ctenopharyngodon idella.
o estudo comparou o aparelho digestório de espécies que possuem diferentes hábitos alimentares: a carnívora traíra hoplias malabaricus, os onívoros jundiá rhamdia quelen e tamoatá hoplosternum littorale e a herbívora carpa capim ctenopharyngodon idella.
(2008); groves and grubb (2011)* tribe muntiacini** genus "elaphodus"*** tufted deer ("e. cephalophus")** genus "muntiacus"*** bornean yellow muntjac ("m. atherodes")*** fea's muntjac ("m. feae")*** indian muntjac ("m. muntjak")*** indian red muntjac ("m. aureus", considered to be a subspecies of "m. muntjak")*** southern red muntjac or sri lankan muntjac ("m. malabaricus", considered to be a subspecies of "m. muntjak")*** black-legged muntjac ("m. nigripes", considered to be a subspecies of "m. muntjak")*** northern red muntjac ("m. vaginalis", considered to be a subspecies of "m. muntjak")*** roosevelt's muntjac ("m. rooseveltorum")*** sumatran muntjac ("m. montanum")*** gongshan muntjac ("m. gongshanensis")*** hairy-fronted muntjac ("m. crinifrons")*** reeves's muntjac ("m. reevesi")*** giant muntjac ("m. vuquangensis")*** pu hoat muntjac ("m. puhoatensis")*** leaf muntjac ("m. putaoensis")*** truong son muntjac or annamite muntjac ("m. truongsonensis")* tribe cervini ("true" deer)** genus "dama"*** fallow deer ("d. dama")*** persian fallow deer ("d. mesopotamica")** genus "axis"*** chital ("a. axis")** genus "rucervus"*** †schomburgk's deer ("r. schomburgki")*** western swamp deer ("r. branderi", considered to be a subspecies of "r. duvaucelii")*** barasingha ("r. duvaucelii")*** eastern swamp deer ("r. ranjitsinhi", considered to be a subspecies of "r. duvaucelii")** genus "panolia"*** eld's deer ("p. eldii")*** eastern eld's deer]] ("p. siamensis", considered by some authorities a subspecies of "p. eldii")*** thamin ("p. thamin", considered by some authorities a subspecies of "p. eldii")** genus "elaphurus"*** père david's deer ("e. davidianus")** genus "hyelaphus"*** indian hog deer ("h. porcinus")*** indochinese hog deer ("h. annamiticus", considered by some authorities a subspecies of "h. porcinus")*** calamian deer ("h. calamianensis")*** bawean deer ("h. kuhlii")** genus "rusa" (considered by some authorities to be a junior synonym of "cervus")*** visayan spotted deer or prince alfred's deer]] ("r. alfredi")*** philippine deer or philippine sambar ("r. mariannus")*** mindoro deer ("r. barandanus", considered by some authorities a subspecies of "r. mariannus")*** mindanao mountain deer ("r. nigellus", considered by some authorities a subspecies of "r. mariannus")*** javan rusa deer ("r. timorensis")*** southeast asian sambar ("r. equinus", considered by some authorities a subspecies of "r. unicolor")*** indian sambar ("r. unicolor")** genus "cervus"*** alashan wapiti ("c. alashanicus"; considered by some authorities a subspecies of "c. canadensis")*** thorold's deer ("c. albirostris")*** west european red deer ("c. elaphus")*** east european red deer ("c. pannoniensis", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus")*** caspian red deer or maral deer ("c. maral", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus")*** corsican red deer ("c. corsicanus", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus")*** yarkand deer ("c. yarkandensis", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus")*** bactrian deer ("c. bactrianus", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus")*** sichuan deer or sichuan wapiti ("cervus macneilli", considered by some authorities a subspecies of "c. canadensis")*** sika deer ("c. nippon")*** vietnamese deer ("c. pseudaxis", considered by some authorities a subspecies of "c. nippon")*** tsushima island deer ("c. pulchellus", considered by some authorities a subspecies of "c. nippon")*** formosan deer ("c. taiouanus", considered by some authorities a subspecies of "c. nippon")*** elk or american wapiti ("c. canadensis")*** kashmir stag or kashmir wapiti ("c. hanglu", considered by some authorities a subspecies of "c. elaphus" or "c. canadensis")*** manchurian wapiti ("c. xanthopygus", considered by some authorities a subspecies of "c. canadensis")*** tibetan red deer or tibetan wapiti ("c. wallichi", considered by some authorities a subspecies of "c. canadensis")== references ==
(2008); groves and grubb (2011)* tribo muntiacini** gênero "elaphodus"*** "elaphodus cephalophus"** gênero "muntiacus"*** "muntiacus atherodes"*** "muntiacus feae"*** "muntiacus muntjak"*** "muntiacus aureus"*** "muntiacus malabaricus"*** "muntiacus nigripes"*** "muntiacus vaginalis"*** "muntiacus rooseveltorum"*** "muntiacus montanum"*** "muntiacus gongshanensis"*** "muntiacus crinifrons"*** "muntiacus reevesi"*** "muntiacus vuquangensis"*** "muntiacus puhoatensis"*** "muntiacus putaoensis"*** "muntiacus truongsonensis"* tribo cervini** gênero "dama"*** "dama dama"*** "dama mesopotamica"** gênero "axis"*** "axis axis"** gênero "rucervus"*** †"rucervus schomburgki"*** "rucervis ranjitsinhi"*** "rucervus branderi"*** "rucervus duvaucelii"** gênero "panolia"*** "panolia eldii"*** "panolia siamensis"*** "panolia thamin"** gênero "elaphurus"*** "elaphurus davidianus"** gênero "hyelaphus"*** "hyelaphus porcinus"*** "hyelaphus annamiticus"*** "hyelaphus calamianensis"*** "hyelaphus kuhlii"** gênero "rusa" (alguns autores consideram como sinônimo de "cervus")*** "rusa alfredi"*** "rusa mariannus"*** "rusa barandanus"*** "rusa nigellus"*** "rusa timorensis"*** "rusa equinus"*** "rusa unicolor"** gênero "cervus"*** "cervus elaphus"*** "cervus pannoniensis"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus"*** "cervus maral"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus"*** "cervus corsicanus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus"*** "cervus yarkandensis"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus"*** "cervus bactrianus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus"*** "cervus albirostris"*** "cervus nippon"*** "cervus pseudaxis"; alguns autores consideram como subespécie de "c. nippon"*** "cervus pulchellus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. nippon"*** "cervus taiouanus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. nippon"*** "cervus hanglu"; alguns autores consideram como subespécie de "c. elaphus" ou "c. canadensis"*** "cervus xanthopygus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. canadensis"*** "cervus wallichi"; alguns autores consideram como subespécie de "c. canadensis"*** "cervus macneilli"; alguns autores consideram como subespécie de "c. canadensis"*** "cervus alashanicus"; alguns autores consideram como subespécie de "c. canadensis"*** "cervus canadensis"