Je was op zoek naar: manned (Engels - Portugees)

manned
tripulado

manned substation
posto com pessoal de operação

manned manoeuvring unit
unidade autónoma tripulada

permanently manned substation
posto com quadro de pessoal permanente

traditionnally manned engine room
casa de máquinas em condução convencional

jointly manned police station
posto misto de fronteira

manned, tethered submersible vehicle
veículo submersível tripulado

what then of manned space exploration?
e a respeito da exploração espacial tripulada?

there were 25 border checkpoints manned by uncro.
a sede da uncro foi estabelecida em zagreb.

this provision should also apply to manned service stations.
esta condição é também de aplicação às estações com vigilância.

(the burmese burned ships manned by foreign mercenaries.
(os birmaneses incendiaram os navios tripulados por mercenários estrangeiros.

use satellite (4826) number plate manned space flight
use pavilhão de navio (4821)

“ela1 aircraft” means the following manned european light aircraft:
“aeronave ela 1”, qualquer das seguintes aeronaves ligeiras europeias (european light aircraft) tripuladas:

"china's space program: from conception to manned spaceflight".
"china's space program: from conception to manned spaceflight".