Je was op zoek naar: mary: hon long are you going to stay there ? (Engels - Portugees)

we are going to stay there
nós estamos indo ficar lá/ai.

are you going to ?
vós vingáreis ?

are you going to stay here in rio?
o senhor vai ficar aqui no rio?

are you going to play
you play well

not for long. what are you going to do?
não por muito tempo. o que vai fazer?

are you going to stop this?
vão pôr cobro a isto?

are you going to invest now?
क्या आप अभी निवेश करने जा रहे हैं?

are you going to submit?”
sereis portanto submissos?

are you going to work honey
você vai trabalhar querida

are you going to come visit me?
você vem me visitar?

how are you going to replicate?"
como vocês vão multiplicar?"

are you going to come inside soon
¿vas a entrar pronto?

what are you going to do, commissioner?
o que vai fazer, senhor comissário?

are you going to insist, mr falconer?
o grupo de trabalho para as acções permanentes de informação está a funcionar bem e a dar os seus frutos, e é necessário que funcione cada vez melhor.

are you going to the beach today
você vai a praia amanha ?

where are you going to learn german?
onde você vai aprender alemão?

what are you going to do about it, mary?
o que tenciona fazer relativamente a este aspecto, mary?

in the atmosphere are gases that determine house much heat is going to stay there.
a atmosfera é o gás que determina o calor casa muito permanecerá.

how long are we workers going to stand for this treachery?
iremos tolerar, nós, operários, a traição?

how long are we going to put up with this indignity, mr president?
até quando vamos suportar esta indignidade, senhor presidente?