Je was op zoek naar: me 16 (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

me 16

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

me

Portugees

rebolar

Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

16. not so for me.

Portugees

comigo não se passa assim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

some [professionals] looked at me differently mother 16.

Portugees

tinha algumas [profissionais] que me olhavam diferente mãe 16.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it is a combat that started for me at the age of 16.

Portugees

um combate que comecei com a idade de 16 anos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

16 me dic ina lp rod uc t

Portugees

16 o ad riz to au anexo iii ão rotulagem e folheto informativo án j to n me a dic me

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

it seems to me to be the essence of the compromise amendments on article 16.

Portugees

houve livre acesso ao parlamento até às três da tarde.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it seems to me that the vote that we took on amendment no 16 is entirely invalid.

Portugees

quer-me parecer que o resultado da votação relativa à alteração 16 é totalmente inválido.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

in other words, under the rules the answer was due to me on 16 december.

Portugees

por outras palavras, segundo o regi mento, deviam-me ter dado a resposta no dia 16 de de zembro.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

my mother took a lot on me to come back because i just stayed home under 16 athlete c.

Portugees

minha mãe também pegava muito no meu pé para eu voltar, porque eu só ficava em casa atleta infanto c.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it seems to me to be the essence of the compromise amendments on article 16.

Portugees

parece-me ser essa a essência das alterações de compromisso relativas ao artigo 16º.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

let me ask you to forward this report to us officially for our committee meeting on 15 and 16 march.

Portugees

solicito­lhe, senhor presidente, que nos faça chegar oficialmente esse relatório para a reunião da comissão do controlo orçamental, de 15 e 16 de março.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

16. the scammer sent me a package to forward.

Portugees

16. o scammer emitiu-me um pacote para enviar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

like its predecessor "tell me baby", it peaked at #16 in the uk singles chart.

Portugees

tal como o seu antecessor "tell me baby", que chegou na #16 posição no uk singles chart.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

16:9 of sin, because they believe not on me;

Portugees

16:9 do pecado, porque não crêem em mim;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

16 by me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.

Portugees

16 por mim governam os príncipes e os nobres, sim, todos os juízes da terra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

16 as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.

Portugees

16 mas eu invocarei a deus, e o senhor me salvará.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

16 jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.

Portugees

16 jesus lhes respondeu, e disse: a minha doutrina não é minha, mas daquele que me enviou.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

"don't tread on me" is the eighth studio album by 311, which was released on august 16, 2005.

Portugees

"don't tread on me" é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda 311, lançado a 16 de agosto de 2005.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

16 behold, their prosperity is not in their hand. the counsel of the wicked be far from me!

Portugees

16 vede, porém, que eles não têm na mão a prosperidade; esteja longe de mim o conselho dos ímpios!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

16 "if i called and he answered me, i could not believe that he was listening to my voice.

Portugees

16ainda que eu chamasse, e ele me respondesse, não poderia crer que ele estivesse escutando a minha voz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,735,180,363 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK