Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me and my friends we are eating pizza
eu e meus amigos estamos comendo pizza
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me and my sister
eu e minha irmã
Laatste Update: 2014-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my job and my friends from work
eu amo os meus amigos
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unlike me and my desires.
ao contrário de mim e dos meus desejos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please u care me and my figure please
por favor u conta a mim e a minha figura por favor
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that worries me and my group very much.
ora isso preocupa-nos muito, a mim e ao meu grupo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a classic matins for me and my family!
matinas um clássico para mim e minha família!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for a long time, there was me, and my body.
durante muito tempo, existia eu e meu corpo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a screenshot of the site "me and my shadow"
imagem do site "me & my shadow"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my uncles are dear to me and my irmãoseu love them
amo mt mt mt mt meu irmãoooooooooooo ele e o meu fofuraaa
Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my husband has left me and my home is in turmoil.
meu marido me deixou e meu lar está em frangalhos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was really difficult for me and my friends to imagine such a big capacity of hard disk, that time.
era realmente difícil para que mim e meus amigos imaginem uma capacidade tão grande do disco duro, essa vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i see now the difference between me and my daughter.
“agora eu vejo a diferença entre mim e minha filha.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“my lord, save me and my family from what they do.”
Ó senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this has prompted me and my group to vote against this proposal.
isso levou a que o meu grupo e eu votemos contra esta proposta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: