Je was op zoek naar: meagre (Engels - Portugees)

meagre
corvina legítima

brown meagre
roncadeira-preta

southern meagre (= kob)
corvina de boca amarela

this is a little meagre.
não deveremos castigar a leviandade das pessoas, se elas próprias não forem prudentes?

meagre funding for consumer associations
fraco financiamento destinado às associações de consumidores

his whole body is thin and meagre.
todo seu corpo é magro e descarnado.

so far, the results have been meagre.
até agora, os resultados têm sido escassos.

nevertheless, the funds involved are meagre.
os recursos financeiros, contudo, são diminutos.

i have seldom seen such a meagre document.
raramente vi um documento tão fraco.

during the austrian presidency progress was meagre.
durante a presidência austríaca, pouco se avançou neste campo.

mr president, the results in bali were very meagre.
senhor presidente, os resultados da reunião de bali foram muito modestos.

the progress on services negotiations had also been meagre.
os progressos nas negociações sobre os serviços também tinham sido reduzidos.

negotiations deliver meagre results and little progress.
as negociações resultam em fracos resultados e pouco progresso.

the monitoring by 30 observers seems very meagre indeed.
a monitorização por apenas 30 observadores parece-me bastante magra.

a lavish menu was planned but what transpired was meagre fare.
estava planeado um lauto banquete e o que se seguiu foi um magro repasto.

all in all however the summit produced fairly meagre results.
no entanto, no seu conjunto, os resultados da cimeira foram fracos.

the commission's preliminary draft budget was already very meagre.
a proposta da comissão de anteprojecto de orçamento já era bastante magra.

meagres
escienídeos