Je was op zoek naar: memory working set (average) (Engels - Portugees)

memory working
memória de curto prazo

working set
espaço de trabalho

delete working set
apagar o espaço de trabalho

load working set (left click)
carregar o espaço de trabalho (botão esquerdo)

close working set (left click)
fechar o espaço de trabalho (botão esquerdo)

add this file to the current working set
adicionar este ficheiro ao espaço de trabalho actual

remove this file from the current working set
remover este ficheiro do espaço de trabalho actual

2 2 long-term memory, working memory, and semantic memory
2 2 memória de longo prazo, memória de trabalho e memória semântica

remove this working set. the contained documents are not affected.
remover este espaço de trabalho. os documentos existentes não são afectados.

this is because regular dealers set average profit goals over time.
isto é porque o lucro médio regular comerciantes estabelecidos objectivos ao longo do tempo.

annex v: oecd development assistance committee working set of core indicators
anexo v: conjunto de indicadores de base definidos pelo comité de ajuda para o desenvolvimento da ocde

that mostly ended with the development of sophisticated lru (least recently used) approximations and working set algorithms.
a maioria delas terminou com o desenvolvimento dos sofisticados algoritmos de aproximação lru ("least recently used", menos recentemente usado).

add all documents that are part of this working set to the currently active working set.
adicionar todos os documentos que façam parte deste espaço de trabalho ao espaço activo de momento.

the new ways of working set out today will improve explanation of key european policies and raise awareness about the union.
as novas metodologias de trabalho hoje estabelecidas contribuirão para esclarecer as políticas europeias fundamentais e para um conhecimento mais aprofundado da união.

the changes will therefore go ahead, as we require to establish a working set up that can quickly instigate the divine plan that will take over.
por esta razão, as mudanças irão para a frente em breve, porque necessitamos de estabelecer um esquema de trabalho que poderá contribuir para que o plano assuma o controlo.

a joint oecd/un/world bank meeting in february 1998 reached a broad agreement on the working set of core indicators.
uma reunião conjunta ocde‑onu‑banco mundial, realizada em fevereiro de 1998, permitiu chegar a um acordo global sobre o conjunto operacional de indicadores de base.

it occurs when one set of muscles becomes incapacitated while the opposing set is not, and an external stimulus such as pain causes the working set of muscles to contract.
ocorre quando um conjunto de músculos fica incapacitado, enquanto que o outro não, e um estímulo externo como a dor faz com que o conjunto de músculos funcional se contraia, podendo também ocorrer na ausência de estímulo.

most popular forms of partitioning are "fixed partitioning" and "balanced set" algorithms based on the working set model.
as formas mais populares deste tipo de particionamento são os algoritmos de partição fixa e balanceada, ambos baseados no modelo working set.

in view of the need to get a working set of rules in place as quickly as possible, i was keen to work as fast as possible on this matter, all in the interests of demonstrating the importance of safe seaways and safe ferries.
tendo em conta que o que estava em causa era criar, tão depressa quanto possível, um quadro jurídico funcional, a minha ambição tem sido trabalhar com a máxima rapidez nesta matéria, com o objectivo de demonstrar a importância da segurança nas rotas marítimas e dos navios.

regarding the sum of the scores, each questionnaire could vary their final score of 0 to 100, thus, a cut-off value of 50 was set average to determine the good and the bad areas.
em relação a somatória dos escores, cada questionário poderia variar sua pontuação final de 0 a 100, dessa forma, foi estipulado um valor de corte de 50 valor médio para determinar os domínios que estão melhores e os que estão piores.