Je was op zoek naar: might be covered (Engels - Portugees)

not be covered.
carência ou doenças preexistentes não terão cobertura.

activities to be covered
actividades abrangidas

they should be covered.
têm pois que estar abrangidos.

areas to be covered:
Áreas a abranger:

some topics to be covered
alguns assuntos a abordar

two domains will be covered:
ligações com o pt99: linha de acção nova.

other measures to be covered
outras medidas a ter em conta

both situations will be covered here.
ambas as situações serão cobertos aqui.

how can the shortfall be covered?
a palavra agora é vossa; reunir-nos-emos nova mente e eu estarei, como sempre, à vossa disposição.

the geographical region to be covered
os principais encargos de funcionamento de um serviço de informação são os de pessoal, despesas gerais e os custos da própria informação.

=> what matters should be covered?
=> que matérias devem ser abrangidas?

decide the subjects to be covered;
determinar os temas,

=> which children should be covered?
=> a que filhos deveria aplicar‑se?

areas to be covered could include:
as áreas a incluir poderão abranger:

the respective tank should always be covered.
o respectivo aquário deve estar sempre coberto.

however, only those envisaged must be covered.
apenas devem ser incluídos os pre vistos.

judicial co-operation would not be covered.
a cooperação judiciária não estaria incluída.

should three-party schemes be covered?
devem ser abrangidos os sistemas tripartidos?

some comparable companies might be covered by national emissions trading schemes and others might not.
algumas empresas comparáveis poderão estar abrangidas pelos sistemas nacionais de comércio de emissões e outras não.

in selecting the diseases which might be covered by the network, we have managed to avoid establishing arbitrary
còm esta observação, esgotou-se o tempo atribuído a este grupo de perguntas, pelo que as perguntas n"s 54 a 57 re ceberão resposta escrita. (')