Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miss me yet
do ymiss me yetp
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me little about it
você pode me dizer pouco sobre isso2
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when im naked
posso ligar para você por vídeo
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me little about yourseff
uau que bom
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you miss me ?
você sentiu minha falta ontem à noite?
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you even miss me
pinalampas mo pa ako
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"do you miss me?
"do you miss me?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you miss me honey
você sentiu minha falta querida
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
♪ you never miss me ♪
you never miss me
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must say he has been taming me little by little.
domesticando-me da pouco, devo dizer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
too little when you consider everything you'll receive.
muito pouco, se considerar tudo o que irá receber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
windows, on the other hand, usually leaves me little option but to reinstall when things go horribly wrong.
windows, de um lado, deixa-me geralmente pouca opção mas para reinstalar quando as coisas vão horrìvea mal.
jeggle and souchet often cause me little problems but mr cunha 's report is different.
os relatórios jeggle e souchet suscitam-me com alguma frequência pequenos problemas, mas o relatório do senhor deputado cunha é diferente.
a sailboat tips over a little when the wind blows, but it returns to an upright position when the wind dies down.
o veleiro inclina um pouco com o vento, mas ele volta para a posição correta quando o vento pára.
organisms are primarily composed of water and cannot function without it, although some can survive with very little when not active.
os organismos são principalmente compostos de água e não podem funcionar sem ela, embora alguns possam sobreviver com muito pouca água quando não activos.