Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dont you want to talk to me
[19h41oh yes [19h41sorry [19h42 17/10/2014] ariadindhl: you are fine ?
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to talk to me?
me ligou
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
why don’t you want to talk to me
tu não queres falar comigo.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
thought you weren't going to talk to me
pensei que você não ia falar comigo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
Referentie:
are you able to talk to me about this and perhaps give some clarity?
sois capazes de falar comigo deste assunto e, talvez, de me esclarecer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok are you married
estou bem e você? de onde você é?
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well ok, are you female?!
sou brasileiro não entendo muito inglês
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. ok, are you ready?
3. está pronto para ouvir o segredo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: