Je was op zoek naar: more freedom (Engels - Portugees)

more freedom
mais liberdade

we need more freedom.
queremos mais liberdade.

and with them some more freedom
e com elas algo mais de liberdade

that gave our study more freedom.
isso libertou mais o nosso estudo.

the twintool offers even more freedom.
o twintool oferece ainda mais liberdade.

■ more freedom for télécoms as from july
■ telecomunicações mais abertas desde julho

it gives you more freedom and flexibility.
dá-lhe mais liberdade e flexibilidade.

people want more freedom and more flexibility.
as pessoas querem mais liberdade e mais flexibilidade.

more confidence in the masses, more freedom!
mais confiança nas massas, mais liberdade!

would that give me a little more freedom?
isso me daria um pouco mais de liberdade?

but it also offers lots more freedom and opportunity.
mas também oferece muito mais liberdade e oportunidade.

we must have more freedom of choice and of movement.
precisamos de mais liberdade de escolha e de circulação.

more europe means more security, but also more freedom.
mais europa é mais segurança, mas também mais liberdade.

maybe there's just more freedom of thought here.
talvez seja uma questão de mais liberdade de pensamento aqui.

we want to have more freedom for the individual and less bureaucracy.
queremos ter mais liberdade para o indivíduo e menos burocracia.

we always say that europe means more freedom for its citizens.
dizemos sempre que a europa significa mais liberdade para os cidadãos.

• handy and lightweight, allowing more freedom and ease of use ;
• prático e leve, permitindo mais liberdade e facilidade de uso ;

what research needs is not more regulations but more freedom and resources.
a investigação precisa de mais liberdade e de mais recursos, não de mais regulamentos.

they have more freedom, more buying-power, more taxes to pay.
têm mais liberdade, maior poder de compra, mais impostos a pagar.

more freedom for member states to decide on the gmos use for food & feed
mais liberdade para os estados-membros decidirem sobre a utilização de ogm em géneros alimentícios e alimentos para animais