Je was op zoek naar: morning thi is bad i know i say it all the... (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

morning thi is bad i know i say it all the time

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i get it all the time.

Portugees

eu fico o tempo todo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i access it all the time.

Portugees

acesso sempre.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i used to do it all the time.

Portugees

eu fazia isso o tempo todo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

use it all the time

Portugees

use it all the time

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the media in britain say it all the time.

Portugees

a comunicação social britânica está sempre a dizer a mesma coisa.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i mean, they complain about it all the time.

Portugees

quero dizer, eles reclamam sobre isso o tempo todo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and it does it all the time.

Portugees

e está sempre a ser feito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

we actually do it all the time.

Portugees

na verdade, fazemos isso o tempo todo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

this is not an isolated occurrence, it happens all the time...

Portugees

não se trata de um caso isolado, mas, antes pelo contrário, está continuamente a acontecer... cer...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it's true and it works. i do it all the time.

Portugees

É verdade e funciona. eu faço-o a toda a hora.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i love sex, do it all the time, in various public places.

Portugees

i love sex, do it all the time, in various public places.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and we do it all the time, do all the time

Portugees

e as raizes, procurar, procurar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and, you know, my studio -- we've done it all the time.

Portugees

em meu estúdio -- fazemos coisas assim toda hora.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i hope he will not say it was because of lack of time; he has all the time in the world.

Portugees

espero que não diga que foi devido a falta de tempo; ele tem todo o tempo de que necessitar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

looking at the record, and i know the commission has that in mind all the time.

Portugees

eu sei que a comissão nunca se esquece disso.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and this is true, because this is what god does all the time.

Portugees

e isto é certo, porque é o que deus faz sempre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

t5: scary to live in relation to it all the time?

Portugees

t5: assustada de viver em relação com isso o tempo todo? (o terapeuta está confuso com o fato de que esse conteúdo é oposto às colocações anteriores.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know that this is the time of year when you write wish lists.

Portugees

sei que estamos na altura do ano em que elaboramos as nossas "listas de presentes desejados”.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but a total rewrite is costly and hard, and even microsoft can't do it all the time.

Portugees

mas uma reescritura total custa muito caro e é muito difícil, e mesmo a microsoft não consegue fazer isso o tempo todo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do not listen to the negative things people will try to say to you … we hear it all the time.

Portugees

não dê ouvido as pessoas do “não”, você não pode fazer isso, você não vai conseguir, algum dia quem sabe…ouvimos isso o tempo todo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,033,240,593 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK