Je was op zoek naar: most of them are nice, but some are loud a... (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

most of them are nice, but some are loud and rude

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

all of them are nice and clean.

Portugees

todos eles são bons e limpos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

most of them are […]

Portugees

a maioria […]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

some of them are ripe, and some are not.

Portugees

alguns deles amadureceram, outros ainda não.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

most of them are not.

Portugees

na sua maioria, não o são.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are unique and very useful.

Portugees

a maioria deles são únicas e muito úteis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some of them are identical; some are not.

Portugees

algumas são idênticas; outras, não.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are unconvincing.

Portugees

a maioria deles não é convincente.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some of them are evitable, while some are inevitable

Portugees

alguns deles são inevitáveis, enquanto alguns são inevitáveis

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them have good intentions, but some might not.

Portugees

a maioria delas tem boas intenções, mas algumas podem não ter.

Laatste Update: 2012-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in fact, most of them are ignorant.

Portugees

qual! porém, a sua maioria é insipiente.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are muslim countries.

Portugees

== ligações externas ==*ifes website

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nay, but the most of them are unbelievers.

Portugees

em verdade, amaioria não crê.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are open in the morning.

Portugees

a maioria deles abre na parte da manhã.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they eavesdrop, and most of them are liars.

Portugees

que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are distributed through water.

Portugees

as novas minas estão legalmente sujeitas a controlo, mas as minas já existentes colocam problemas, principalmente quando os seus proprietários já desapareceram há muito.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are commuter towns for gaborone.

Portugees

a maioria delas são cidades dormitório de gaborone.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ok, and most of them would not come back, but some of them would come back.

Portugees

ok, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

most of them are religious in nature but some, for example "tempus adest floridum", are secular school songs.

Portugees

a maioria delas eram religiosa por natureza mas algumas, por exemplo, "tempus adest floridum", eram canções de escolas musicais seculares.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.

Portugees

a maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some of them are from the northern hemisphere; some are from the entire globe.

Portugees

alguns deles são do hemisfério norte; alguns são do globo como um todo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,673,705 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK