Je was op zoek naar: mother of god (Engels - Portugees)

mother of god,
mãe de deus ,

the mother of god...
mãe de deus...

5. the "mother of god".
5. a "mãe de deus".

she is the mother of god.
e esta mãe não é qualquer mãe.

mother of pearl
nácar

vladimir mother of god icon church
igreja do Ícone de nossa senhora de vladimir

its patron is our lady mother of god.
tem por orago nossa senhora mãe de deus.

after all, she was the mother of god.
afinal de contas, ela era a mãe de deus.

*mary could not be the mother of god.
*maria não podia ser a mãe de deus.

may the most holy mother of god bless you.
a santíssima mãe de deus o abençoe.

" less literal translations include "mother of god.
traduções menos literais incluem mãe de deus.

and may the most holy mother of god protect you from all harm.
que a santíssima mãe de deus lhe proteja de todo o mal!

1st january - holy mother of god - world day of peace
1° de janeiro - santìssima mãe de deus - dia mundial da paz

mary's role as the mother of god is lofty and magnificent.
o papel de maria como mãe de deus é sublime e grandioso.

"who is in error: the mother of god or father fox?"
“quem está errado: a mãe de deus ou o padre fox?”

let the charming simplicity of the mother of god direct our lives.
deixemos que a encantadora simplicidade da virgem maria se imponha nas nossas vidas.

why then do some say the mother of god could not have been assumed?
por que então alguns dizem que a mãe de deus não poderia ter sido assunta ao céu?

", "should the blessed virgin be called the mother of god?
", "deve a santa virgem maria ser chamada de mãe de deus?

5. mary not only is mother of god but she also is truly your mother.
5. maria não é apenas a mãe de deus, mas também, verdadeiramente, nossa mãe.

and they like to invoke her as "mother of god and mother of ours".
e agrada invocá-la como "mãe de deus e mãe nossa".