Je was op zoek naar: move on (Engels - Portugees)

to move on
se passar

you move on.
você segue em frente.

let us move on.
passemos adiante.

get a move on!
avante!

let's move on.
movamo-nos.

keep calm and move on
mantenha a calma e seguir em frente

i have to move on.
tenho de passar adiante.

but let us move on!
mas passemos adiante!

okay, we'll move on.
ok, vamos em frente.

so, let's move on?
vamos prosseguir?

should move on from here
nós devemos sair daqui

it is time to move on.
É tempo de seguir em frente.

forget that. we move on.
esquece isso. nós nos movemos.

however, we must move on.
contudo, temos de seguir em frente.

take the blame and move on
assumir a culpa e seguir adiante

let us move on to actions.
passemos aos actos.

how do we move on from here?
como vamos avançar a partir daqui?

we'll move on to malaria.
vamos falar da malária.

new move on pensions and taxation
o fracasso das negociações do acordo de pescas com marrocos

2. move on to google search
2. avance para a pesquisa do google