Je was op zoek naar: my host family (Engels - Portugees)

hello my host family.
olá minha família de acolhimento.

dear host family.
caro família de acolhimento.

dear my future host family.
caro minha família futuro.

your new host family.
sua nova família de acolhimento.

what is a host family?
o que é uma família anfitriã?

dining room in host family
sala de jantar numa família de acolhimento

what does "host family" mean?
o que significa “família anfitriã”?

dear host family. i am suny.
caro família de acolhimento.

when do i get information about my host family?
quando vou receber informações sobre a família anfitriã?

i look forward to joining my wonderful host family.
estou ansioso para se juntar a minha família anfitriã maravilhosa.

furthermore the host family agrees to…
além disso, a família se compromete a:

1. can i become a host family?
1. posso ser uma família de acolhimento?

afternoon and night with our host family.
tarde e noite com a nossa família de acolhimento.

host family accommodation is available throughout the year.
ao longo de todo o ano existem quartos individuais disponíveis em casas de famílias espanholas.

what conditions does a host family need to fulfil?
quais as condições que a família precisa cumprir?

– most students choose to live with a host family.
a maior parte dos alunos escolhe viver com uma família de acolhimento.

than i perfected the english it over the years with my american host family.
do que eu aperfeiçoei o inglês ao longo dos anos com a minha família americana.

i imagine that my host family would be very open, friendly and and verstaendnissvoll.
imagino que minha família anfitriã seria muito aberta, amigável e e verstaendnissvoll.

participants can either stay with a host family or in residence.
os participantes podem ficar numa casa família ou nas residências.

i met my host family. things went quite well i think, all things considered.
conheci minha família anfitriã. as coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.