Je was op zoek naar: negativitron (Engels - Portugees)

huge spaceship crashes on the negativitron's core planet and is shut inside a forcefield.
a grande nav cai no núcleo do planeta negativitron e está fechada dentro de um campo de força.

half-way through, though, the negativitron attacks avalonia and spreads meanies throughout.
no entanto, porém, o negativitron ataca avalonia e libera os mauzões.

after destroying the machine, they find out that the negativitron has taken the sackbots to the factory of a better tomorrow.
depois de destruir a máquina, eles descobrem que o negativitron levou os sackbots para a fábrica de um amanhã melhor.

after defeating a giant robot that was holding avalon hostage, they make their way to the negativitron's core.
depois de derrotar um robô gigante que estava mantendo avalon como refém, eles fazem seu caminho para o núcleo da negativitron.

an inter-dimensional vacuum cleaner called the negativitron appears over the skies of littlebigplanet and begins to suck up its inhabitants, including sackboy.
um aspirador de pó inter-dimensional chamado negativitron aparece sobre os céus de "littlebigplanet" e começa a sugar seus habitantes, incluindo sackboy.

after shutting it down, though, the negativitron makes the machine come alive into a spider-like creature that scales the wall of the laboratory.
depois de desligá-la, porém, o negativitron faz a máquina ganhar vida na forma de uma criatura-aranha que escala a parede do laboratório.

the organisation is dedicated to battling with the negativitron and defeating it before it destroys craftworld (alternate name for game's environment).
a organização se dedica a lutar com o negativitron e derrotá-lo antes que ele destrua o artemundo (nome alternativo para o ambiente do jogo).

upon their return to avalonia, higginbotham repairs huge spaceship, but as they are about to leave, avalon decides to make a speech, and is abducted by the negativitron.
ao retornar à avalonia, higginbotham repara a enorme nave espacial, mas como eles estão prestes a sair, avalon decide fazer um discurso, e é raptado pelo negativitron.

upon arriving, sackboy and larry find the factory's owner clive handforth (barry meade) hiding in a can after the negativitron took over the place.
ao chegar, sackboy e larry encontram o dono da fábrica, clive handforth, que escondeu-se em uma lata após negativitron assumir o lugar.

the negativitron tries to discourage them from fighting him by saying "if you destroy me, you destroy yourselves", but is defeated after a long and dangerous battle with sackboy and the rest of the alliance.
o negativitron tenta desencorajá-los a lutar contra ele, dizendo: "se vocês me destruirem, vocês destruirão a si mesmos", mas é derrotado depois de uma batalha longa e perigosa com sackboy e o resto da aliança.

victoria suggests the great inventor dr. herbert higginbotham (ewan bailey), but clive tells them that when he was at his factory, he was infected by a meanie during the negativitron attack.
victoria sugere o grande inventor dr. herbert higginbotham, mas clive diz-lhes que, quando ele estava em sua fábrica, ele foi infectado por um mauzão durante o ataque de negativitron.