Je was op zoek naar: net cash (Engels - Portugees)

net cash
saldo líquido de tesouraria

net cash flow
fluxo de caixa líquido

net cash from :
fluxos de caixa líquidos originados por :

net cash income
rendimento líquido disponível

net cash flow from operations
fluxos de tesouraria líquidos ligados à atividade

net cash from financing activities
fluxos de caixa líquidos originados pelas actividades de financiamento

net cash x360/turnover ratio.
rácio «net cash x360/volume de negócios».

net cash used in investment activities (
variação líquida de fundos (

net cash or near cash employee income
rendimento líquido do trabalhador por conta de outrem em dinheiro ou quase-dinheiro

net cash generated by financing activities (
variação de outras rubricas do passivo variação líquida de fundos (3)

net cash generated by financing activities (3)
variação líquida de fundos (3)

net cash from operating activities net cash from financing activities
fluxos de caixa líquidos originados pelas actividades de exploração fluxos de caixa líquidos originados pelas actividades de financiamento

one example is a net cash-settled share option.
um exemplo é uma opção sobre acções cuja quantia líquida é paga em dinheiro;

the net cash flow from operating activities developed as follows:
o cash flow líquido decorrente de actividades operacionais evoluiu do seguinte modo:

discounting estimated future net cash flows from the asset; or
o desconto da estimativa de fluxos de caixa líquidos futuros provenientes do activo; ou

the net cash flow from operating activities was almost eur 367 million in 2005.
o cash flow líquido resultante das actividades de exploração foi de quase 367 milhões de eur em 2005.

net cash profits or losses from self-employment (including royalties)
ganhos ou perdas líquidos em dinheiro do trabalho por conta própria (incluindo royalties)

the net cash flow from operating activities stood at around 46 million eur in 2002.
o cash flow líquido das actividades de exploração permaneceu em cerca de 46 milhões de eur em 2002.

the lessor's net cash investment outstanding in respect of the finance lease.
o investimento liquido de caixa remanescente do locador no que respeita à locação financeira.

the net cash flow generated by the like product decreased by 107 % from 2007 to the ip.
o cash flow líquido gerado pelo produto similar diminuiu 107 % entre 2007 e o pi.