Je was op zoek naar: network path (Engels - Portugees)

path
caminho

path:
& localização:

if a network path is specified, pushd will create a temporary
se for especificado um caminho de rede, o pushd criará uma letra de unidade

network paths in addition to the normal drive letter and path.
caminhos de rede além da letra da unidade e do caminho normais.

similar to ipv4, the routable network path for routing to take place.
semelhante ao ipv4, a rede roteável entra em cena.

a network element which represents a continuous path in the network without any branches.
um elemento da rede que representa um trajecto contínuo na rede sem quaisquer ramificações.

curvilinear network element that connects two positions and represents a homogeneous path in the network.
elemento curvilíneo da rede que liga duas posições e representa um trajecto homogéneo na rede.

routing is the process of selecting best paths in a network.
* para e seria necessário uma rede de 16 endereços.

santa cruz has an extensive network of bike lanes and bike paths.
É a cidade mais populosa do condado de santa cruz.

transparency on short and long-term congestion network paths is essential.
É essencial a transparência no que respeita às vias de congestionamento da rede a curto e longo prazo.

network charges shall not be calculated on the basisof contract paths."
as tarifas de rede não serão calculadas com base nas vias contratuais.”

there is no need to configure communication paths because the gateway manages the network automatically.
não há necessidade de configurar os caminhos de comunicação porque o gateway gerencia a rede automaticamente.

a sequence of watercourse links representing a non-branching path through a hydrographic network.
uma sequência de segmentos de curso de água que representa um trajecto sem ramificações através de uma rede hidrográfica.

finds local directories and files, network locations and internet sites with paths matching: q:.
procura por ficheiros e pastas locais, locais na rede e páginas na internet com localizações correspondentes a: q:.

a satellite network path basically consists of the earth segment (including the transmitter and receiver) and a space segment (the satellite).
um circuito de rede de satélites consiste basicamente no segmento terrestre (incluindo o emissor e o receptor) e num segmento espacial (o satélite).

paths
caminhos