Je was op zoek naar: new optimized database structure design (Engels - Portugees)

new optimized database structure design
novo design da estrutura do banco de dados otimizado

new structure design
nova concepção estrutural

database structure
estrutura da base de dados

porting database structure...
a migrar a estrutura da base de dados...

failed to fix database structure.
não foi possível corrigir a estrutura da base de dados.

load-bearing structure design services
serviços de concepção de estruturas para suporte de carga

the database structure was significantly improved.
a estrutura do banco de dados foi significativamente melhorada.

- the description of the community database structure,
- a elaboração da estrutura da base de dados comunitários,

verification of load-bearing structure design services
serviços de verificação da concepção de estruturas para suporte de carga

delicacy inner and outer structure design with excellent details
caracteres

novel sub-structure designs; or
novas concepções de subestruturas; ou

this lightweight body structure design would benefit the energy savings to the consumer and make the car more manageable on the highway.
esta estrutura corporal leve desenho iria beneficiar as economias de energia para o consumidor e tornar o carro mais gerenciável sobre a rodovia.

the comprehensive documentation of tooling and cutting data in the reports will help you implement new, optimized processes rapidly.
a documentação abrangente de dados de ferramentas de corte e nos relatórios irá ajudá-lo a implementar processos novos e otimizados rapidamente.

this database structure ensures that the v-belt drive designs generated by the software program are compatible with products of commercial brands, such as:
esta estrutura de base de dados assegura que os projetos de transmissão por correias v gerados pelo software sejam compatíveis com os produtos de marcas comerciais, tais como:

the data access tier contains physical database structures captured in the uniface application model.
a camada de acesso a dados contem estruturas de banco de dados físicas existentes no modelo de aplicação do uniface.

a line marking may be installed instead of the mandatory contour marking if the shape, structure, design or operational requirements of the vehicle make it impossible to install the mandatory contour marking.
se a forma, a estrutura, a concepção do veículo ou as exigências funcionais tornarem impossível instalar a marcação de contorno obrigatória, pode ser utilizada uma marcação linear.

creating the database structure in a simple tool (such as microsoft access) and then converting that structure to the database engine used on the web server saves time and money.
criar a estrutura de uma base de dados numa ferramenta de uso simples (como o microsoft access) e depois converter essa estrutura para o motor de base de dados usado no servidor web poupa tempo e dinheiro.

standards for programming languages, database structure and languages, software interfaces, graphic software, and similar will come under the decision whenever their use can provide the basis for information and data interchange and systems interoperability.
para as ti e as telecomunicações, as normas europeias normalmente mais importantes são as prove­nientes do cen, cenelec e etsi e, similarmente, as normas internacionais normalmente mais im­portantes são as provenientes do iso, cei, da actividade conjuii 'cei (jtc) e ccitt.

during the first phase of this operation the database structure was defined, as were the management functions supporting the library organisation (acquisitions, periodical management, bibliographic cataloguing and loans).
durante a primeira fase desta operação, definiuse a estrutura da base de dados, bem como as funções de gestão que suportam a organização da biblioteca (aquisições, gestão periódica, catalogação bibliográfica e empréstimos).

this involves strategic and technical advice on the design, implementation and evaluation of sme financing instruments, including market studies, assessing potential investors, preliminary structure design, and long-term investment strategies.
isto implica consultoria estratégica e técnica sobre a concepção, a implementação e a avaliação de instrumentos de financiamento de pme, incluindo estudos de mercado, avaliação de potenciais investidores, concepção de estruturas preliminares e elaboração de estratégias de investimento a longo prazo.