Je was op zoek naar: no nothing like that (Engels - Portugees)

nothing like that.
nada disso.

we have nothing like that”.
nós não temos nada parecido.

there is nothing like that.
não há nada como isso.

[...] so, we had nothing like that.
[...]então, a gente não tinha nada disso.

like that.
like that.

no, nothing of the kind.
o que daqui decorre não é nada disso.

nothing like that is happening in berlin.
em berlim nada disso.

like that time
como aquela vez

20/10/2009 - nothing like
20/10/2009 - nada como

i like that!
oi bom dia anjo

"just like that!
"just like that!

do you like that
boa tarde querido

i like that tie.
eu gosto daquela gravata.

did you like that?
você gostou daquilo?

may nothing like that ever happen again in guatemala '.
que jamais volte a ocorrer algo assim na guatemala ».

like… that english?
como… isso inglês?

i would like that.
gostaria disso.

in general, like that.
quando você compreende isso, você é capaz de chegar mais perto destas cartas e ver o valor da espiritualidade em geral e em particular.

i knew that there is nothing like that observed in the galaxy.
eu sabia que não há nada como aquilo observado na nossa galáxia.

americans let know in no uncertain terms that nothing like that was going to take place.
os norte-americanos declararam em termos muito claros que não, que nada disso jamais acontecerá.