Je was op zoek naar: no one can understand my feelings (Engels - Portugees)

no one can understand your letter.
ninguém pode entender a sua carta.

no one can.
ninguém pode fazê-lo.

you can understand my greek?
consegue perceber o meu grego?

no one can say.
ninguém sabe.

no one can believe that which he does not understand.
ninguém pode crer no que não entende.

no one can deny that.
ninguém pode negar esta evidência.

without that light, no one can see anyone. understand?
sem essa luz, ninguém pode ver ninguém. entendeu?

"no one can know that.
isto não se pode saber.

no one can forget that.
ninguém o poderá esquecer.

and no one can rob me of my inheritance."
e ninguém pode roubar a minha herança."

so, no one can find them!
então, ninguém pode encontrá-los!

no one can do it for them.
ningum o pode fazer por elas.

and no one can do more than that.
e ninguém pode fazer mais do que isso.

however, no one can be complacent.
contudo, não sejamos complacentes.

‘no one can manipulate anyone else.
“ninguém pode manipular ninguém.

no one can break the seal of god.
ninguém pode quebrar o selo de deus.

in space no one can hear your frustration
no espaço, ninguém pode ouvir a sua frustração

no one can accept one out of seventeen.
ninguém pode aceitar um em dezassete.

in space, no one can hear you scream.
no espaço, ninguém pode ouvir o seu grito.

no-one can ignore this any longer”.
este objectivo já não pode ser ignorado».