Je was op zoek naar: non functional items on screen (Engels - Portugees)

non-functional items on screen
itens inoperantes na tela

number of items on the screen
número de itens no ecrã

lock on screen
bloquear no ecrãname of translators

work on screen.
trabalho com visores

on-screen leds
leds

new items on top
itens novos no topo

on-screen modulator
modulador on screen

non-functional ovarian cyst
quisto do ovário não funcional

center window on screen
centralizar janela na tela

sherlock holmes on screen.
sherlock holmes on screen.

on-screen field validation
validação de campos na tela

follow the instructions on screen.
siga as instruções na tela.

open on screen:@item:inlistbox
abrir no ecrã:@item:inlistbox

display file on screen.\\npreview
exibir arquivo na tela.\\nprevisualização

configuring on screen display (osd;)
configurar a visualização no ecrã (osd;)

correct position for work on screen!
posição correcta para o trabalho com visores!

an on-screen clock with alarm,
relógio no ecrã com despertador,

flat jewel without oil well non functional hole for
pedra plana sem concavidade furo não funcional

the cargo ramp is retained but non-functional.
a rampa de carga existe, mas não é funcional.

enable/ disable the on-screen display.
activar/ desactivar o 'on- screen display'.