Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the same year, ochsner et al. used this product in 26 patients suffering from liver and splenic injuries, also with effective bleeding control.
no mesmo ano, ochsner et al. utilizaram este produto em 26 pacientes vítimas de traumatismos hepáticos e esplênicos também com eficaz controle da hemorragia.
in the first half of the twentieth century, ligation and burial of the stump, with suture in tobacco pouch, gained popularity and is supported by babcock and ochsner renowned surgeons at the time.
na primeira metade do século xx, a ligadura e sepultamento do coto, por meio de sutura em bolsa de tabaco, ganhou popularidade sendo defendida por babcock e ochsner, cirurgiões renomados na época.
==career=====medical career===jeong completed his internal medicine residency at ochsner medical center in new orleans while developing his stand-up comedy.
em seguida, ele completou sua residência de medicina interna do centro médico ochsner, em "nova orleans" , enquanto desenvolvia sua stand-up comédia.
transposition of great vessels - besides baffes' technique, although difficult, it was beneficial in some cases; recently it was proposed by ochsner a palliative procedure, with the creation of large interatrial communication, using the technique of blalock and hanlon.
transposição dos grandes vasos - além da técnica de baffes que, embora difícil, foi benéfica em alguns casos, foi recentemente proposto por ochsner um processo paliativo, com a criação de ampla comunicação interauricular, usando a técnica de blalock e hanlon.