Je was op zoek naar: oh wow ,, yes i got it , thank you (Engels - Portugees)

oh ok i got it
Ñ deu certo o seu casamento?

(it) thank you.
(it) muito obrigado.

i know that’s it … thank you.
eu sei disso... obrigada.

that's it, thank you.
É isso, obrigado.

therapist: oh, i got it!
terapeuta: ah, entendi!

i got it.
entendi.

love it! thank you so much!
amei isso! muito obrigado!

i got it go.
já vou.

we all take note of it, thank you.
tomamos boa nota, obrigado.

i got it right
acerto

yes i got my life.
cheguei sim minha vida.

well, that's it. thank you very much.
bem, é isso. muito obrigado.

i got it and thanks .
entendi, e obrigada.

mr katiforis, we shall look into it, thank you.
­ senhor deputado katiforis, muito obrigada, vamos verificar tudo isso.

i have got it. thank you, swami.’ if i could not get it, maybe next time.
eu o tive. obrigado, swami". se não pude obtê-lo, talvez da próxima vez.

sometimes i think i got it from this water, you know.
Às vezes desconfio que foi dessa água que eu peguei, né?

in writing. - (it) thank you, mr president.
por escrito. - (it) obrigado, senhor presidente.

when i got it back, i was shocked.
quando cheguei de volta, fiquei chocado.

do you now what fix it? thank you for any advice!
você agora que corrigi-lo? obrigado por todo o conselho!

bettini (v). — (it) thank you, mr president.
bettini (v). — (it) muito obrigado, senhor presidente.