Je was op zoek naar: ohhhh ok sorry but why? reason (Engels - Portugees)

ok, sorry
ta desculpao

bf: ok, sorry.
bf: ok, desculpe.

sorry, but nonsense.
sorry, but nonsense.

ok sorry for disturbing
estou na aula

i'm so sorry but.
sinto muito, mas.

ok sorry, i speak english
nao intendo sua língua

ok sorry for disturbing you honey
ok desculpe por te incomodar

i am sorry but it is too late.
lamento, mas é muito tarde.

i'm sorry, but where are the eggs?
sinto muito, mas onde estão os ovos?

i am sorry, but this is very important.
lamento muito, mas isto é importante.

i am sorry, but this is madness.
lamento muito, mas isto é loucura.

i'm sorry but i have to go now.
lamento, mas tenho de ir embora agora.

i am sorry, but that explains my mistake.
peço desculpa, mas o meu engano deveu-se a isso.

i am sorry, but i am applying the rules.
tenho muita pena, mas cumpro o regimento.

(laughter) i am sorry, but it is not.
(risos) lamento, mas não é.

i am sorry, but i cannot accept this argument.
lamento, mas não posso aceitar esse argumento.

i'm sorry but we can't wait any longer.
lamento, mas não podemos esperar mais.

i'm sorry, but i have already other plans.
lamento, mas já tenho outros planos.

i'm sorry, but i can't reproduce the problem.
i'm sorry, but i can't reproduce the problem.

ok sorry to disturb you carry on with your work i will not disturb you honey
ok desculpe incomodá-lo continue com seu trabalho eu não vou incomodá-lo querido