Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what doing
nada
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what doing sweety
what doing sweety
Laatste Update: 2016-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so beautiful. what a theory.
tão bela. que teoria.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
pois você entende o que está acontecendo. isso não deixa você se preocupar?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you're so beautiful. what's your name?" "mind your own business."
"você é tão bonita. qual é seu nome?" "cuide da sua vida."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we think it's beautiful, what do you all think?
nós gostamos, o que vocês acharam?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is what doing at all, is worth doing well.
what is what doing at all, is worth doing well.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's what doing theoretical physics is like: there are a lot of wipeouts.
É como a física teórica se parece: existem muitos descartes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is what ‘doing the will of the father in heaven’ means.
isto é o que significa fazer a vontade do pai que está nos céus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but you know what, doing internal link building does give you and your readers a lot of benefits.
mas você sabe que, fazendo o edifício da ligação interna dá você e seus leitores uma série de benefícios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and beyond this, they have the moral skill to figure out what "doing right" means.
e além disto, eles têm a habilidade moral de perceber o que "fazer o que é certo" significa.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
these people are not afraid to compliment good work of others, because they can always recognize what is beautiful, what is good.
essas pessoas também não receiam fazer elogios ao trabalho alheio porque sempre conseguem perceber o belo, o que há de bom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an economist: "it´s beautiful. what we heard is already life and not only incoherent affirmations."
um economista:"É lindo, o que ouvimos já é vida e não são apenas afirmações incoerentes";
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==band members==* paul "sandy" davis: lead vocals, 12-string guitar, percussion* alan cowderoy: guitar, backing vocals, percussion* martin kitcat: mellotron, organ, hohner pianet, piano, backing vocals* tim wheatley: bass, backing vocals, percussion* robert lipson: drums===line-up of album "echo" (1996)===* tim wheatley: bass, guitars, backing vocals* robert lipson: drums* alan cowderoy: guitar (on oil pressure)* sev lewkowicz: keyboards, lead vocals, guitar* stuart turner: guitars==discography==;singles* "beautiful" / "what a lovely rain" (1969)* "once on a windy day" / "fugue in 'd' minor" (1970);albums* gracious!
==músicos=====década de 1970===* paul "sandy" davis – vocais principais, guitarra de 12 cordas, percussão*alan cowderoy - guitarra, backing vocals, percussão*tim wheatley - baixo, backing vocals, percussão*robert lipson - bateria*martin kitcat - teclados (mellotron, orgão, hohner pianet e piano) e backing vocals===formação do álbum "echo" (1996)===* sev lewkowicz: teclados, vocais principais, guitarra* tim wheatley: baixo, guitarra, backing vocals* robert lipson: bateria* alan cowderoy: guitarra (em oil pressure)* stuart turner: guitarra==discografia=====Álbuns===* gracious!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak