Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you do there
você conhece meu país?
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what work do you do?
nÃo sou brasileira mas sÓ falo portugue
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
right, and what do you do there?
o que vocÊ chegar
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what work do you do honey
em que trabalha você querida
Laatste Update: 2018-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what work do you do at the restraunt honey
que trabalho você faz no mel restraunt
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for all the work you do
muito obrigado por todo o trabalho que você faz
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you visit your family doctor with a complaint, tell them what work you do.
algumas questões a colocar ao teu chefe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for everything you do, there’s a song that hits the spot.
para tudo o que você faz, há uma música ideal para o momento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you, mr daul, for the work you do.
senhor presidente, senhora vice-presidente, os nossos agradecimentos pelo relatório que hoje nos apresentou.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep up the wonderful work you do with your publication.
continuem a fazer este trabalho maravilhoso que é esta publicação.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it.
tem a ver com usar dinâmicas, forças, para influenciar o comportamento de onde você está, o que você faz e como você o faz.
as with the plate size, you should consider the majority of the work you do, not the most accurate.
assim como com o tamanho da placa, você deverá considerar a maior parte dos trabalhos que faz, não apenas o mais preciso.