Je was op zoek naar: one more beautiful than the other (Engels - Portugees)

each one was more beautiful than the other.
uma mais bonita que a outra.

i am more beautiful than you.
eu sou mais bonito do que você.

she looked more beautiful than ever.
ela parecia mais linda do que nunca.

there was once upon a time a king who had twelve daughters, each one more beautiful than the other.
era uma vez um rei que tinha doze filhas, uma mais linda que a outra. as princesas dormiam todas juntas num grande salão, em camas colocadas juntinhas.

more beautiful and rich than the real world around us.
mais lindos e ricos que o mundo real à nossa volta.

this castle is more beautiful than that.
este castelo é mais bonito do que aquele.

you are more beautiful girl
você é mais linda garota

the brazilian edition is more beautiful than the french edition.
a edição brasileira é mais bonita que a edição francesa.

some old people are more beautiful than youngsters.
algumas pessoas idosas são mais bonitas do que as jovens.

the first class room is more beautiful than the third class one
o quarto de primeira classe é mais bonito que a terceira classe, um

it is worthwhile to go to the naturist side, because the beach is more beautiful than on the other side.
vale a pena ir para o lado naturista, pois a praia é mais bela ainda do outro lado.

you look more beautiful every day
voce esta perfeita

they help you look and feel more beautiful than ever before.
ajudam você a estar e a sentir-se mais bonita do que nunca.

all i saw was our lady ... she was more beautiful than ever.
não obstante todos os últimos papas visitaram este local.

what could be more beautiful than this, and what are we doing here other than promoting this integration?
o que poderá ser mais belo e, senhora presidente, o que fazemos nós aqui, na realidade, senão promover essa integração?

there is no one who is more beautiful than i am." then the queen sat on her bed and cried.
não há ninguém que é mais bonito do que eu." em seguida, a rainha se sentou em sua cama e chorei.

even humanly speaking, what life could be more beautiful than the life of an apostle!
que vida, mesmo humanamente considerada, pode ser mais bela do que a vida do apóstolo!

for sites more enjoyable, more beautiful :
para sites mais agradável, mais bonito :

you're getting more beautiful every day
voce esta cada dia mais linda

and the new construction made the whole place much more beautiful than before.
e a nova construção fez com que o lugar parecesse muito mais bonito do que antes.