Je was op zoek naar: only by (Engels - Portugees)

only by looking
só ao olhar

only by action !
se ao menos pudessem, finalmente, aceitar isto!

but only by the car.
mas so na maquina.

string (only by function)
cadeia (apenas por função)

to be used only by australia.
apenas a ser utilizado pela austrália.

but only by the ukrainian rules.
mas so sobre regras ucranianas.

europe is surrounded only by friends.
a europa está rodeada apenas por amigos.

must mankind learn only by suffering?
a humanidade deve aprender apenas pelo sofrimento?

the assembly shall vote only by open vote
a assembleia só pode pronunciar-se por votação pública

address identifier composed only by numbers.
identificador de endereço composto unicamente por números.

• moderate ascites revealed only by ultrasound
• moderada ascite identificada somente por ultrassom

the treaties can be amended only by unanimity.
deve pedir-se aos apoiantes e aos adversários da constituição que apresentem, para debate, um texto conjunto sobre os nossos futuros possíveis.

the treaties can be amended only by unanimity.
os tratados só podem ser alterados por unanimidade.

licence applications may be lodged only by importers.
os pedidos de certificados só podem ser apresentados por importadores.

it was only by gods grace he escaped death!
foi só pela graça de deus que escapou da morte!

all levels can be opened only by personal passage.
todos os níveis só pode ser aberto por pessoal passagem.

enc encrypted: access is possible only by encoding data
enc criptado ou codificado: acesso possível unicamente por dados de codificação

permit movements only by controls requiring sustained action,
permitir os movimentos apenas por meio de órgãos de comando que exijam uma acção contínua,

caring transcends an action performed only by health professionals.
cuidar transcende a uma ação realizada somente por profissionais de saúde.