Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not quite.
não tanto assim.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i am not quite so much in agreement with your comments on the approval of genetically modified maize.
em contrapartida, não concordo muito com as suas explicações relativas à autorização de comercializar milho geneticamente modificado.
it seems to me that it is not quite so biddable as many in the coalition suggested or hoped.
parece-me que a aliança do norte não é assim tão fácil de controlar como muitos elementos da coligação sugeriam ou esperavam que fosse.