Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
only online applications are considered.
só são aceitescandidaturas on line.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forms and publications are available only online.
disponibilizar os formulários e publicações apenas online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will use the skype online material only online, through your website.
você só use o material online do skype, por intermédio de seu website.
Laatste Update: 2017-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these services include not only online reservations but marketing and payments as well.
esses serviços incluem não só as reservas on-line, mas o marketing e pagamentos, bem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read the full review of partybets the visa electron card can be used in more circumstances than only online.
o cartão visa electron pode ser utilizado em diferentes circunstâncias além de pagamentos online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motion gif images can be viewed in motion only online on a webpage, via the ps3's web browser.
as imagens gif em movimento pode ser visualizadas com movimentação apenas online em uma página da web, através do navegador da web do playstation 3.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the teaching/learning materials utilized are available not only online but also as a printed textbook, freely handed to students.
o material didático utilizado está disponível não apenas virtualmente, mas também em formato de livro impresso, distribuído gratuitamente aos estudantes.
the gmi omnibus is the only online omnibus that delivers a truly representative sample (n=1,000) globally.
a enquete gmi omnibus é a única enquete omnibus online que fornece uma amostragem realmente representativa (n=1.000), no mundo todo.
for premium races, not only online bets are taken but also brick-and-mortar bets through the pmu's sales network.
no caso das corridas «premium» são aceites as apostas em linha mas também as apostas clássicas na rede de venda do pmu.
i'm guide is unigue in that it is the only online database available giving users instant and free access to a wealth of information on services offered within the european information services market.
o i'm guide é único na medida em que mais nenhuma base de dados em linha fornece aos utilizadores um acesso imediato e gratuito a uma gama variada de informações sobre serviços propostos no âmbito do mercado europeu da informação.
data will be added by electronic means only, online, via a website physically located in computers at the private data center, contracted for this purpose e.g., locaweb.
a inclusão dos dados será exclusivamente de forma eletrônica, online, via website, localizado fisicamente em computadores do centro de dados privado, contratado para essa finalidade por exemplo, locaweb.
1.9 recognises that local and regional government has the responsibility to develop not only online public services, but also information and communication technologies (ict) in lifelong learning (given that digital literacy is considered a new basic skill) and health care.
1.9 admite que a administração local e regional tem a responsabilidade de desenvolver não só serviços públicos electrónicos, mas também tecnologias de informação e comunicação (tic) no âmbito da aprendizagem ao longo da vida (já que a literacia digital é agora considerada como uma nova aptidão básica) e dos cuidados de saúde.